Translation of "oportunidade em potencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento. | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
| Descobri estudantes aplicados e bons profissionais que procuram uma oportunidade para mostrar o seu potencial. | I discovered engaged students and good professionals seeking an opportunity to show their potential. |
| O nosso desafio, e oportunidade histórica, é reconhecer este potencial e encontrar formas de os diversos grupos colaborarem e o realizarem. | Our challenge, and our historic opportunity, is to recognize this potential and find ways for diverse groups to collaborate and realize it. |
| Talvez em outra oportunidade! | Maybe next time! |
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los. | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Dada esta rara oportunidade de começar do zero, eles escolheram as artes liberais como o modelo mais atraente por causa do seu compromisso histórico com a promoção do potencial intelectual mais amplo e mais profundo potencial ético dos estudantes. | Given this rare opportunity to start fresh, they chose liberal arts as the most compelling model because of its historic commitment to furthering its students' broadest intellectual, and deepest ethical potential. |
| Aqui tem um acesso em potencial. | Well, here's a potential approach. |
| Preferimos nos focar em nosso potencial. | We prefer to focus ourselves on our potential. |
| Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano. | In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| A nossa tarefa não terminará até que a todas as crianças seja assegurada uma dieta saudável e equilibrada e a oportunidade de atingir o seu pleno potencial. | Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential. |
| formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial. | Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system. |
| Todas as crianças são gênios em potencial. | All children are potential geniuses. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is a potential corpse. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is potentially a corpse. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Ao aceitar o seu Prêmio TED 2008, o físico Neil Turok fala em defesa de talentosos jovens africanos sedentos por oportunidade. Libertando e fomentando o potencial criativo do continente, podemos mudar o futuro da Africa. | Accepting his 2008 TED Prize, physicist Neil Turok speaks out for talented young Africans starved of opportunity by unlocking and nurturing the continent's creative potential, we can create a change in Africa's future. |
| Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial. | Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at. |
| Eu só queria apontar alguns problemas em potencial. | I'd just like to point out a few potential problems. |
| No turismo, em muitos países africanos, uma grande oportunidade. | In tourism, in many African countries, a great opportunity. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . |
| E é também sobre potencial, em um nível pessoal. | And it's also about potential, on a personal level. |
| Você deve ver os seres em sua alegria potencial. | And so you see beings in their potential happiness. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Numa outra oportunidade. | Another time. |
| Então há potencial. | So the potential is there. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| Você tem potencial. | You have potential. |
| Vocês têm potencial. | You have potential. |
| Tu tens potencial. | You have potential. |
| Vós tendes potencial. | You have potential. |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá. | The bigger the crowd, the more potential innovators there are. |
| É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente. | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
| Se você foca somente em disastres... ...você ignora o potencial. | When you focus just on the disasters we're ignoring the potential. |
| Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica. | Generalized Thermodynamics , M.I.T. |
| Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye. | If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Devíamos agarrar esta oportunidade. | We should seize this opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Potencial De Oportunidade - Potencial De Oportunidade - Uma Oportunidade Potencial - Em Potencial - Em Potencial - Em Potencial - Oportunidade De Negócio Potencial - Em Uma Oportunidade - Oportunidade Em Relação - Ameaça Em Potencial - Projeto Em Potencial - Paciente Em Potencial - Construído Em Potencial - Suspeito Em Potencial
