Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.	Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.	He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Foram muitas as teorias voltadas para a promoção do desenvolvimento econômico.	According to Ranis et al., economic growth and development is a two way relationship.
Novoselic aproveitou a oportunidade para prestar grande homenagem a Kurt.	Novoselic took the opportunity to pay tribute to his bandmate and best friend, Kurt Cobain.
A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos.	The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians.
Este facto oferece uma oportunidade rara de promoção do crescimento económico, de salvamento e melhoria de vidas e de ajuda às famílias, às comunidades e aos países, para transitarem da pobreza à prosperidade.	This provides a rare opportunity to boost economic growth, save and improve lives, and help families, communities, and countries move from poverty to prosperity.
Eu dei para ela outra oportunidade.	I gave her another chance.
Não tive oportunidade para ver quais.	I did not have a chance to see exactly which ones.
Esta promoção foi feita de forma a conseguir mais usuários para a NTT DoCoMo.	This promotion was made in order to get more users for NTT Docomo.
a promoção de produtos no estrangeiro	the promotion of products abroad
Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.	For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.
É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.	It's a huge opportunity for transformational development.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.	But it's also a new source of opportunities for businesses.
Tem mais imagens na Liga Cambojana para a Promoção e Defesa dos Direitos Humanos. .	More images at the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights.
O suporte vale apenas para a promoção da prosperidade e estabilidade de Hong Kong.	Its support is for the promotion of prosperity and stability of Hong Kong .
Nas regiões do Objectivo nº 1 há, paralelamente, a necessidade absoluta de medidas a prazo, nomeadamente, medidas de criação de emprego, programas especiais para a promoção do emprego para as mulheres e iniciativas para a promoção do início da actividade autónoma.	It is absolutely crucial that parallel temporary measures be introduced in the Objective 1 Regions, that is to say job creation measures, special programmes for supporting employment opportunities for women and initiatives to help people set up their own business.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Percebendo que não poderia deixar a oportunidade para trás, ele entrou para o Tool.	The video is the second by Tool to be produced entirely through the use of CGI.
A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.	Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.
Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional.	Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements.
Aqui estão as suas sugestões de três passos para a promoção da rede de contactos	Here are her suggestions for three steps to networking.
78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.	To Berlioz this was an ideal opportunity.
E a oportunidade para realmente focar confiança e atenção é algo maravilhoso.	And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.	I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Tom merece uma promoção.	Tom deserves a promotion.
Vamos comemorar sua promoção.	Let's go celebrate your promotion.
Eu mereço uma promoção.	I deserve a promotion.
A Academia Real Inglesa é uma organização essencial para a promoção das artes visuais no Reino Unido.	The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Crise é igual a oportunidade.	Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?	Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão	ज प न क द सर प र
Eu nunca tive a oportunidade.	I've never had the opportunity.
o Estado devia actuar de forma mais activa e directa para a promoção destes grupos culturais.	Danco Congo, on the blog Patrimonio de Sao Tome
Há também uma promoção semanal em que uma a três canções são disponibilizadas para download gratuito.	There is a weekly promotion in which one to three songs are available to download for free to logged in users.
Por isso percebi que esta é uma ótima oportunidade para mudar a situação.	So I realized that this is a great opportunity to change the situation.
Quando surgiu a oportunidade de ir para os Estados Unidos, Humberto não hesitou.	When the opportunity arose to go to the U.S., Humberto did not hesitate.
Hitler usou as demissões como uma oportunidade para reforçar a liderança dos militares.	Hitler used the dismissals as an opportunity to reshuffle the leadership of the military.
Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos,	An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto , atendendo à sua função social e educativa .	The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues , given the social and educational function of sport .
A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.	to promote the smooth operation of payment systems.
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .	the promotion of the smooth operation of payment systems .

Pesquisas relacionadas : Oportunidade De Promoção - Oportunidade De Promoção - Para A Promoção - Promoção Para - Oportunidade Para - Pronto Para A Promoção - Contribuir Para A Promoção - Elegíveis Para A Promoção - Contribuir Para A Promoção - Oportunidade Para A Mudança - Oportunidade Para A Melhoria - Oportunidade Para A Educação - Oportunidade Para A Ação - Oportunidade Para A Liderança

Exibir esta página em português