Translation of "oportunidade preciosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perry obteve informação preciosa dele.
Perry obtained precious information from him.
Eu quero tocar essa tela preciosa.
I want to touch its precious screen.
O diamante é uma pedra preciosa.
The diamond is a precious stone.
A saúde é a coisa mais preciosa.
Health is the most precious thing.
A coisa mais preciosa na vida são momentos.
The most precious thing in life is moments.
A saúde é a coisa mais preciosa que temos.
Health is the most precious thing we have.
O tempo é a coisa mais preciosa que existe.
Time is the most precious thing.
Nela se encontra a preciosa Universidade de Al Fateh.
It is also the site of the University of Tripoli.
Ela é realmente preciosa, e é muito fácil de perder.
It's really precious, and it's really easy to lose.
Lição preciosa nos ensinam Rita e Leader Preservar é reinventar.
Precious lesson taught to us by Rita and Leader To preserve is to reinvent.
Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.
An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.
Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa.
After you're cremated you can have yourself made into a gem.
O Dia de Ação de Graças é uma ocasião preciosa para a família.
Thanksgiving is a precious family time.
Em qualquer caso, é outra maneira de fazer essa preciosa técnica culinária santibañense.
In any case, is another way to make this precious culinary technique santibañense.
O seu inimigo número um, Saddam, foi liquidado pelo seu inimigo número dois, os Estados Unidos, que presenteou o Irão com uma oportunidade preciosa de ampliar a sua influência para além da sua fronteira ocidental, pela primeira vez desde 1746.
Its number one enemy, Saddam, was dispatched by its number two enemy, the United States, which presented Iran with a golden opportunity to extend its influence beyond its western border for the first time since 1746.
Ela é preciosa, é única, ela ainda é, até agora, o único lar que conhecemos.
It is precious, it is unique, it is still, so far, the only home we've ever known.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Mas lembrem se que essa nação é preciosa demais para ser sujeita a nossos caprichos e jogos!
But remember that this nation is too precious to be the subject of our experiments and games!
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.
Another time.
Que ela morrendo nos campos a fizeram Nem atrevi me querer saber o porquê mais presente, mais preciosa.
That she died in the camps made her I didn't dare wonder why more present, more precious.
A filha enviuvada ofereceu a figurinha preciosa ao mosteiro das carmelitas descalças, à igreja da Nossa Senhora Vitoriosa.
Her bereaved daughter then donated the rare statue to the convent of Barefoot Carmelites at the Church of Our Lady Victorious.
A ametista foi usada como pedra preciosa pelos antigos egípcios e era amplamente empregue na antiguidade por entalhadores.
History Amethyst was used as a gemstone by the ancient Egyptians and was largely employed in antiquity for intaglio engraved gems.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Nós vivemos numa jóia preciosa, e será no tempo de nossas vidas que iremos para além do nosso planeta.
We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.
Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas.
Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found.
Crise é igual a oportunidade.
Crisis equals opportunity.
Essa é África da oportunidade.
This is the Africa of opportunity.

 

Pesquisas relacionadas : Pequena Preciosa - Pedra Preciosa - Mais Preciosa - Ajuda Preciosa - Pedra Preciosa - Preciosa Colaboração - água Preciosa - Cooperação Preciosa - Preciosa Verdade - Criança Preciosa - Pedra Preciosa - Preciosa Carga - Preciosa Vida