Translation of "oportunidades contínuas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas. | Moreover, the function formula_14is continuous. |
| Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial . | There are even continuous games, see differential game. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| a informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais | the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização | Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches |
| h ) A informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais | ( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps |
| h ) A informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais | ( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| ( h ) a informação estatística não deverá conter lacunas contínuas e estruturais | ( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| d ) a informação estatística não deve conter lacunas contínuas e estruturais | ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| O 737 ainda está sendo produzido, e melhorias contínuas são feitas. | The 737 is being produced as of 2013, and continuous improvements are made. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Álgebra Estruturas algébricas ocorrer como ambos os exemplos e exemplos discretas contínuas. | Algebra Algebraic structures occur as both discrete examples and continuous examples. |
| Como Catarina escreveu ao pai, nosso tempo é gasto em contínuas festas . | As Catherine wrote to her father, our time is spent in continuous festival . |
| Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração. | Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Na Europa, era usado para resolver equações diofantinas e desenvolvimento de frações contínuas. | In Europe, it was likewise used to solve Diophantine equations and in developing continued fractions. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática. | A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials. |
| Tais funções (especialmente para F não decrescente e considerando valores ordinais) são chamadas de contínuas. | Such functions (especially for F nondecreasing and taking ordinal values) are called continuous. |
| As oportunidades não são distribuídas igualmente. | Opportunities are unequally distributed. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Ninguém pensa que as oportunidades existem. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Aqui no TED há grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta. | So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet. |
| f ) A informação estatística a fornecer pelos agentes inquiridos não deve conter lacunas contínuas e estruturais | ( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps |
| Quando somente algumas das variáveis são inteiras e outras contínuas, temos a Programação Inteira Mista (PIM). | If only some of the unknown variables are required to be integers, then the problem is called a mixed integer programming (MIP) problem. |
| Mas há oportunidades impressionantes no Egito também. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial. | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
| Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. | It will create huge opportunities in technology. |
| Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei. | We have opportunities in agriculture, like I said. |
| Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| 'The Irrawaddy' destaca as contínuas dificuldades vividas pelos jornalistas da Birmânia, apesar das reformas implementadas pelo governo | The Irrawaddy underscored the continuing difficulties experienced by Myanmar journalists despite the reforms implemented by the government |
| Esses, por sua vez, estão contidos dentro dos números reais, que são usados para representar quantidades contínuas. | These, in turn, are contained within the real numbers, which are used to represent continuous quantities. |
| Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. | Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. |
