Translation of "oportunidades de networking" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oportunidades de networking - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos que cada um destes meetups seja muito mais do que um evento social de networking . | However, these gatherings are much more than networking social events. |
| Facebook and all those social networking sites out there not really your kind of thing? | Facebook and all those social networking sites out there not really your kind of thing? |
| The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate | The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate... |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| A FMSH focou as suas atividades em networking internacional para disseminar a abordagem dos Annales à Europa e ao mundo. | FMSH focused its activities on international networking in order to disseminate the Annales approach to Europe and the world. |
| Falando sério, eu tenho ciência que muitas de minhas habilidades como ativista especialmente nas áreas de networking e comunicação, são úteis em minha vida profissional. | In all seriousness, I realize that a lot of my activist skills especially around networking and communication, are useful in my professional life. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta. | So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . | Saving and investment opportunities will be enhanced . |
| Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas. | If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities. |
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres | equal opportunities for women and men (gender perspective) |
| As oportunidades não são distribuídas igualmente. | Opportunities are unequally distributed. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Ninguém pensa que as oportunidades existem. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Aqui no TED há grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 . |
| Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. | We're about to ride the wave of technological opportunity. |
| Temos de mudar para que as pessoas tenham igualdade de oportunidades. | We have to change it so that people have equal opportunity. |
| Não houve muitas oportunidades de estudar epidemiologia no rinoceronte de sumatra. | There has been little opportunity to study epidemiology in the Sumatran rhinoceros. |
| Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem. | We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. |
| Mas há oportunidades impressionantes no Egito também. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial. | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
| Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. | It will create huge opportunities in technology. |
| Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei. | We have opportunities in agriculture, like I said. |
| Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor. | This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. |
| Estas desigualdades nos rendimentos estão intimamente ligadas a desigualdades de oportunidades. | These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities. |
| É uma forma de explorar possibilidades e oportunidades e criar mais. | It's a way to explore possibilities and opportunities and create more. |
| Ao mesmo tempo, enormes oportunidades acenam em tempos de profunda mudança. | At the same time, huge opportunities beckon in times of far reaching change. |
Pesquisas relacionadas : Networking - Almoço Networking - Jantar Networking - Networking Profissional - Networking Comunidade - Poder Networking - Forum Networking - Networking Núcleo - Speed networking - Networking Ip - Perto Networking - Bom Networking - Fazer Networking - Networking Empresarial
