Translation of "oportunidades inexploradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem jazidas inexploradas de ouro, cobre, mercúrio e hulha. | Cantons Gallery References External links |
| O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural. | The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas. |
| Assim, mesmo depois de um censo de 10 anos, há enormes áreas que ainda permanecem inexploradas. | So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored. |
| A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo. | The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world. |
| Muitas regiões de Karnataka são inexploradas, então, novas espécies de flora e fauna são periodicamente encontradas. | Many regions of Karnataka are as yet unexplored, so new species of flora and fauna are found periodically. |
| São quase inexploradas, mas há imagens lindas, como esta, que nos cativam e nos familiarizam com elas. | It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it. |
| Perdemos oportunidades. | We missed opportunities. |
| Pradarias criaram oportunidades. | Grasslands created opportunities. |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Porque existem grandes oportunidades. | Because there are amazing opportunities available. |
| Tom teve muitas oportunidades. | Tom had lots of opportunities. |
| Eu tive algumas oportunidades. | I've had some chances. |
| Mas oportunidades, minha gente, existem. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Mas criará muitas oportunidades novas. | But it will create new opportunities. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Porque existem enormes oportunidades nisso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Não deixem as oportunidades passarem. | Don't let opportunities pass by. |
| As oportunidades não são distribuídas igualmente. | Opportunities are unequally distributed. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Ninguém pensa que as oportunidades existem. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Aqui no TED há grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta. | So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet. |
| Mas há oportunidades impressionantes no Egito também. | But there's some amazing opportunities in Egypt as well. |
| Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial. | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
| Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia. | It will create huge opportunities in technology. |
| Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei. | We have opportunities in agriculture, like I said. |
| Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Nós temos poucas oportunidades de falar alemão. | We have few opportunities to speak German. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| Enquanto o Médio Oriente enfrentará situações graves de escassez de água, a África, onde está previsto ocorrer o maior crescimento de população, contém numerosas fontes de águas inexploradas. | While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources. |
| Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. | Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. |
| Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades. | No job, no money, no security, no prospect. |
| Então eu os convido para explorar as oportunidades. | So I invite you to explore the opportunities. |
| a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. | equal opportunities for disabled persons. |
| Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. | Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
| Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. | He used every chance to practice English. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. | I don't have many opportunities to do that. |
| Ele pegou as notas em todas as oportunidades. | He took notes at every opportunity. |
| Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras. | So that did give me a lot of opportunities to go shopping. |
| Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. | Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity. |
| Não existem muitas outras oportunidades como esta no mundo. | There aren't very many more opportunities like this in the world. |
| Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
