Translation of "orçamental primário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Primário - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Saldo orçamental primário 1999 5.8 2000 5.8
Primary fiscal balance 1999 5.8 2000 5.8
sobre a contribuição dos esforços de consolidação orçamental , reflectidos no saldo primário
on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance
Em grande parte, a Grécia conseguiu seguir os objectivos definidos pela troika (a Comissão Europeia, o BCE, e o FMI) converteu um défice orçamental primário num excedente primário.
Greece largely succeeded in following the dictate set by the troika (the European Commission the ECB, and the IMF) it converted a primary budget deficit into a primary surplus.
Depois de passar por imensa dor e sofrimento, a Grécia está perto de pagar o superavit orçamental primário.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.
A evolução do saldo primário ( saldo orçamental excluindo pagamentos de juros ) indica que as medidas de política orçamental na área do euro não contribuíram para melhorias orçamentais em 2000 .
Deficit debt adjustments , reflecting among other things financial transactions which leave the deficit unaffected but have an impact on debt , exerted an upward effect of 0.3 percentage point on the euro area average debt ratio in 2000 .
A troika ainda exige que a Grécia atinja um excedente orçamental primário (excluindo os pagamentos de juros) de 3,5 do PIB até 2018.
The troika is still demanding that Greece achieve a primary budget surplus (excluding interest payments) of 3.5 of GDP by 2018.
O saldo orçamental estrutural primário, a medida de carácter orçamental favorita do Fundo Monetário Internacional, registou uma diminuição adicional de 1 1,5 do PIB ao ano entre 2010 e 2012, mantendo se depois praticamente estável.
The structural primary budget balance, the International Monetary Fund s preferred measure of fiscal thrust, tightened by an additional 1 1.5 of GDP each year from 2010 to 2012, after which it remained broadly stable.
A manutenção do excedente primário até 2015 constitui um pilar da estratégia da Suécia , para fazer face à pressão orçamental emergente das variações demográficas .
Maintaining a sufficient surplus until 2015 is a pillar of Sweden 's strategy to cope with the fiscal pressure emerging from demographic ECB Convergence Report 2002
saldo primário constante
constant primary balance
Contudo , o excedente primário em 2002 deverá permanecer no nível registado em 1999 , apesar de ser esperada uma conjuntura cíclica favorável , não tendo lugar esforços acrescidos de consolidação orçamental .
However , the primary surplus in 2002 will remain at the 1999 level , despite the anticipation of a favourable cyclical environment , thus showing no further enhancement of fiscal consolidation efforts .
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A .
Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
( d ) Mercado primário e secundário .
( d ) Primary and secondary market .
orçamental .
under both the monetary pillar and the economic and fiscal pillar .
10 . Saldo do rendimento primário líquido
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
O francês é ensinado no primário?
Is French taught in elementary schools?
a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 .
a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 .
Como esta melhoria foi menor do que poderia sugerir o efeito do crescimento económico sobre a receita fiscal e a despesa com o desemprego , o excedente orçamental primário corrigido de efeitos cíclicos desceu ligeiramente .
improved only marginally . As this improvement was less than the effect of economic growth on tax revenues and unemployment expenditures would have suggested , the cyclically adjusted primary budget surplus declined slightly .
As bases para o sucesso dos estudantes devem ser lançadas desde cedo, com início no ensino pré primário e primário.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.
Incidência orçamental
Budgetary Implications
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
BUDGETARY IMPLICATIONS
Rubrica orçamental
Type of expenditure
Evolução orçamental
Fiscal developments
Défice orçamental
Fiscal deficit
Autoridade orçamental
Budgetary authority
Incidência orçamental
Budgetary implication
Situação orçamental
Government budgetary position
Incidência orçamental
Budgetary implications
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
BUDGETARY IMPLICATION
Evolução orçamental 1 .
Fiscal developments 1 .
3.1 Politica orçamental .....
27 3.1 Fiscal policy .....
4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION
Você não forma imagens com seu córtex visual primário.
You don't form images with your primary visual cortex.
Plugins são o modo primário de estender o Maven.
Plugins are the primary way to extend Maven.
EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 .
Secção de Análise Orçamental
Fiscal Analysis TARGET Section
Rubrica orçamental ( A 360
Budget line ( A 360
a política orçamental e
fiscal policy , and
Apreciação da sustentabilidade orçamental .....
52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions .....
O setor primário responde por 2 do PIB da Califórnia.
Students of mixed race made up 2 of the public schools.
Ensino primário A educação tradicional romana era moral e prática.
Primary education Traditional Roman education was moral and practical.
O setor primário responde por 1 do PIB do Indiana.
He remains the only U.S. President from Indiana.
O setor primário responde por 1 do PIB do Kansas.
Interstate freeways U.S.

 

Pesquisas relacionadas : Saldo Orçamental Primário - Proposta Orçamental - Processo Orçamental - Preço Orçamental - Objectivo Orçamental - Dotação Orçamental - Custo Orçamental - Contenção Orçamental - Exercício Orçamental - Consolidação Orçamental - Acordo Orçamental - Estimativa Orçamental - Autoridade Orçamental