Translation of "orçamento de capital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capital - tradução : Capital - tradução : Orçamento - tradução : Orçamento - tradução : Orçamento de capital - tradução : Orçamento de capital - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . | Capital transfers payable by EU budget to government 1B . |
| Transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | Capital transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Transferências de capital a pagar pela administração pública para o orçamento da UE 1B . | Capital transfers payable by government to EU budget 1B . |
| 13 , menos as transferências de capital a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | 13 , minus capital transfers payable by government to EU budget 1B . |
| Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B . | Capital transfers payable by EU budget to non government units 1B . |
| 5 , mais as transferências de capital D. 9 a pagar pela administração pública ao orçamento da UE 1B . | 5 plus capital transfers ( D. 9 ) payable by government to EU budget 1B . |
| 11 , mais as transferências de capital ( D. 9 ) a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . | 11 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to government 1B . |
| Sobre 2,000,000 de orçamento foi então levantado, quase todos através de financiamento de capital independente, um orçamento muito baixo para qualquer filme americano significou para a liberação do cinema em geral no início do século 21. | About 2,000,000 was then raised, almost all through independent equity financing, a very low budget for any American film meant for general cinematic release in the early 21st century. |
| O BCE tem um orçamento próprio e o seu capital é subscrito e realizado pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget , and its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| O BCE possui o seu próprio orçamento e o seu capital é subscrito e pago pelos BCN da área do euro . | The ECB has its own budget . Its capital is subscribed and paid up by the euro area NCBs . |
| 12 , mais as transferências de capital ( D. 9 ) a pagar a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B . | 12 , plus capital transfers ( D. 9 ) payable by EU budget to non government units 1B . |
| Precisamos de um maior orçamento? | Do we need a bigger budget? |
| Israel Orçamento de Defesa Vs. | Israel Defense Budget Vs. |
| Eles tiveram que tomar uma decisão, baseada na posições que tomamos para redefinir o orçamento de dois terços de capital A arquitetura, e um terço infraestrutura, para o inverso, dois terços infraestrutura e um terço de capital A arquitetura. | They had to make a decision, based on the positions we took to redefine the budget being from two thirds capital A architecture and one third infrastructure, to actually the inverse, two thirds infrastructure and one third capital A architecture. |
| Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais. | So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. |
| Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron | Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron |
| 6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? | 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) | CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) |
| Comité de Orçamento ( BUCOM ) José de Matos | Budget Committee ( BUCOM ) José de Matos |
| Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. | Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. |
| 2005O0005 PT 01.10.2008 003.001 9 M4 Categoria N. o e relações lineares Transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública Recebimentos líquidos provenientes do orçamento da UE ( recebedor líquido , pagador líquido ) Rubrica por memória Encargos de cobrança de recursos próprios | 15 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 9 M4 Table 1C Category Number and linear relation |
| O orçamento era de US 15 milhões. | The budget was projected at 15 million. |
| O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005. | The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget. |
| ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
| Orçamento , Controlo e Organização | Budget , Controlling Organisation |
| Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy. | Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy. |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| 31 é igual a transferências de capital a receber ( D. 9 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e como uma transferência de capital a pagar por todos os sectores , com excepção do S. 13 , menos as transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . | 31 is equal to capital transfers receivable ( D. 9 ) recorded among changes in the liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer payable by all sectors except S. 13 , minus capital transfers payable by EU budget to government 1B . |
| Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE . | In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . |
| Qual é o orçamento para equipamento de proteção? | What's the budget for protective equipment? |
| NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| 1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO | 1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE |
| Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização | DG Human Resources , Budget and Organisation |
| O teu orçamento de estado para 2013 v1.0. | Your state budget for 2013 v1.0. |
| Eu trabalhava com um orçamento anual de 55,000. . | I was working to an annual budget of 55,000. |
| 36 é igual a transferências de capital a pagar ( D. 9 ) contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 , e como uma transferência de capital a receber por todos os sectores , com excepção do S. 13 , mais as transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE a unidades não pertencentes à administração pública 1B . | 36 is equal to capital transfers payable ( D. 9 ) recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer receivable by all sectors except S. 13 , plus capital transfers payable by EU budget to non government units 1B . |
| 31 é igual a transferências de capital a receber ( D. 9 ) registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 , e registadas como uma transferência de capital a pagar por todos os sectores com excepção do S. 13 , menos as transferências de capital a pagar pelo orçamento da UE à administração pública 1B . | 31 is equal to capital transfers receivable ( D. 9 ) recorded among changes in the liabilities and net worth of S. 13 , and recorded as a capital transfer payable by all sectors except S. 13 , minus capital transfers payable by EU budget to government 1B . |
| Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa | Division Budget and Projects Division Organisational Planning |
| Realmente ultrapassei meu orçamento aqui. | So I've really overshot my budget here. |
| O governo não tinha orçamento. | Government had no budget. |
| EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Orçamento e Projectos Planificação Organizativa | Budget and Projects Organisational Planning |
Pesquisas relacionadas : Orçamento De Investimento De Capital - Processo De Orçamento De Capital - Técnicas De Orçamento De Capital - Orçamento - Orçamento De - Capital De Levantar Capital - Orçamento De Energia - Orçamento De Despesas
