Metade do orçamento da produção do teatro é gasto em táxis, Gulumzade revelou.	Half of the theater s production budget is devoted to taxis, Gulumzade said.
Grande parte do orçamento de P D foi gasto em projetos que pareciam não se adaptar aos videogames (e mesmo ao computador) fabricados pela companhia.	However, it spent much of its R D budget on projects that seemed out of place at a video game (or even home computer) company many of these projects never saw the light of day.
O grupo e os moldes foram preparados em Hollywood, mas muito do orçamento foi gasto somente na pré produção.	The cast and crew left for Hollywood to begin preparations for the film, but much of the budget was taken up during pre production.
), já que cerca de 44 do orçamento comunitário (43000 milhões de euros previstos em 2005) é gasto na agricultura.	Only 5.4 of EU's population works on farms, and the farming sector is responsible for 1.6 of the GDP of the EU (2005).
Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.	Tom wished he hadn't spent so much money.
Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.	I shouldn't have wasted my time reading that.
O governo não tinha orçamento.	Government had no budget.
Cleveland vetou o gasto.	Cleveland vetoed the expenditure.
NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? SIM NÃO NÃO	NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Se chama capacidade de gasto.	And it's called affordability.
Esse não é um prédio com orçamento alto.	This is not a high budget building.
A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	The proposal has no implications for the Community budget .
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?	Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	The proposal has no implication for the Community budget .
A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .	The proposal has no implications for the Community budget .
Você sabe qual orçamento não corresponde a esta tendência?	You know what budget doesn t match this trend?
As receitas cairam, alguns programas de gasto subiram, mas a maioria não é por causa disso.	Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.
Este é o gasto governamental do Reino Unido.	This is the U.K. government spend.
Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.	I spend all her money on the car.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.	The company has spent a lot of money on advertising.
Somos um veículo de recreação que realmente não interessa, e eu não gasto meu tempo fazendo este tipo de coisa.	We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff.
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado	( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .	The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade .	The proposal has no implication for the Community budget .
Metade desse dinheiro foi gasto nessa mira de bombardeio Norden assim como foi gasto no mais famoso projeto militar industrial da era moderna.	Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era.
Eles também cancelaram o orçamento de 43 milhões de reais que seria alocado para o Ministério das Comunicações para ser gasto em tecnologia para transmissão de vídeo e transporte de dados durante a Copa do Mundo.	They also cancelled the budget of 43 million Brazilian reais (about 20 million US dollars) that would be allocated to the Ministry of Communication to spend on technology for video broadcast and real data transport during the World Cup.
Eu posso medir meu passos, meu gasto de calorias.	I can measure my steps, my caloric outtake.
O gasto do Japão com estradas tem sido grande.	Japan's spendings on roads has been considered large.
Não esqueçam criatividade, começa quando você corta um zero do orçamento.	Don't forget creativity starts when you cut a zero from your budget.
Tudo foi doado, porque não havia orçamento para educação na prisão.	Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .	BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .	EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
A MGM sentiu que havia gasto muito dinheiro no álbum.	MGM felt that they had spent too much money on the album.
É menos de metade do orçamento anual da Cidade de Nova Iorque, e bem abaixo de um terço dos quase 105 mil milhões de dólares que os militares dos EUA têm gasto em média, por ano, no Afeganistão.	That is less than half the annual budget for New York City, and well under a third of the roughly 105 billion that the US military has been spending each year, on average, in Afghanistan.
Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.	Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.
Orçamento da União	The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )	CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
A utilização destas pequenas moedas em pagamentos é limitada e o troco recebido não é forçosamente gasto em outras compras .	These small coins are used in payments only to a limited extent , and the change received is not necessarily spent on other purchases .
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.	I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.	U.S. defense spending.

Pesquisas relacionadas : Orçamento Gasto - Orçamento é Gasto - Orçamento Total Gasto - Não Gasto - Não Demasiado Gasto - Dinheiro Não Gasto - Gasto - Gasto - Não No Orçamento - Não Orçamento Suficiente - Tempo Gasto - é Gasto - Olhar Gasto

Exibir esta página em português