Translation of "orações para alívio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que alívio!
What a relief!
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
Horário das Orações Islâmicas
Islamic prayer times
Deus ouviu minhas orações.
God heard my prayers.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
E foi um alívio.
A.O.
Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
Protegendo compatriotas durante orações no Egito
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt
Somente as orações o mantêm vivo.
Only prayers keep him alive.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
Ele nos deu entretenimento, prazer, alívio para tantos seres humanos Quando mais precisavam.
He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most.
As orações de proteção de um bandido
A bandit's prayers for protection
O novo imperador foi saudado com alívio.
The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.
And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.
Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são.
Indulgences or human prayers add nothing they are nothing.
Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz.
These are measured according to the movement of the sun.
Obrigado a Padre Pio, por ter escutado nossas orações.
On the following day, they learned that Padre Pio had died.
Remédios para o pobre, alívio da comida para os famintos, e tropas de paz para aqueles que enfrentam guerras civis.
Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.
Para começar, Amer do Hilaliya traz uma imagem do interior de uma mesquita (masjid) antes das orações.
To start off, Amer at Hilaliya provides a picture of inside a mosque (masjid) before prayers.
Como resultado, muitas congregações planejavam para ser nos cinemas, alguns dos quais montaram mesas para responder perguntas e compartilhar orações.
As a result, many congregations planned to be at the theaters, some of whom set up tables to answer questions and share prayers.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?
JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia
A sinagoga passou a funcionar como um ponto de encontro dos judeus para as orações e para a leitura das Escrituras.
They are often designated as The Great Synagogue of... , or, in Russia, The Choral Synagogue.
Ser muçulmana é dizer as orações que ela me disse para orar quando eu tivesse um dia ruim.
Being Muslim is saying the prayers she tells me to say when I m having a bad day.
Devastada, parecia que Deus não estava a responder às orações de Alexandra para a salvação do seu filho.
Devastatingly, it seemed to Alexandra that God was not answering her prayers for her son's relief.

 

Pesquisas relacionadas : Orações Para - Oferecendo Orações - Orações Digamos - Nas Minhas Orações - Dizer Suas Orações - Pensamentos E Orações - Em Nossas Orações - Para Seu Alívio - Alívio Para Perdas - Ore Para Alívio - Para Nosso Alívio - Alívio Para Devedores - Arquivo Para Alívio - Para Meu Alívio