Translation of "ordem colocada com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ordem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No passado, era comummente colocada na família Cornaceae (ordem Cornales), mas os seus membros diferem desta última família em muitos aspectos. | It is the sole genus in the family Griseliniaceae in the past it was often placed in Cornaceae but differs from that in many features. |
| O CD contém 21 minutos adicionais de músicas nunca antes lançadas e foi colocada em ordem cronológica para refletir a história do filme. | The album added an additional 21 minutes of music to supplement the original track list, and was resequenced to reflect the story line of the film. |
| Nos meses seguintes, Stratus foi colocada em uma aliança com Gail Kim. | In the following months, Stratus was placed into an alliance with Gail Kim. |
| Enquanto geralmente colocada no final, Porter declarou que a cena também poderia ser colocada no início do filme. | While usually placed at the end, Porter stated that the scene could also be played at the beginning. |
| A flor de lótus ( Nelumbo nucifera , anteriormente considerado um lírio de água, é agora reconhecido como uma eudicotiledónea altamente modificada colocada na sua própria família Nelumbonaceae na ordem Proteales. | The sacred lotus was once thought to be a water lily, but is now recognized to be a highly modified eudicot in its own family Nelumbonaceae of the order Proteales. |
| E aqui vocês podem ver uma pessoa com maquiagem de fósforo colocada sobre sua face | And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face. |
| A cor foi colocada por duas razões. | The color was added for two reasons. |
| Matéria escura agora colocada contra um horizonte. | Dark matter now placed against a horizon. |
| Finalmente, a verdade colocada no seu lugar. | Finally, truth will be brought here. |
| Em 2007, voltou a ganhar, dessa vez com uma diferença considerável em relação à segunda colocada. | In 2007 it won again, this time with a considerable difference of points from the second placed. |
| Para mim isso é sabedoria colocada em ação. | Now that to me is wisdom in action. |
| 2010 Terceira colocada na eleição para o Senado. | At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas. |
| A parte espanhola da cidade foi colocada por D. Juan Sanchez de Alaniz, e a seção indígena foi colocada da forma nativa. | The Spanish part of the city was laid out by D. Juan Sanchez de Alaniz, and the indigenous section was laid out in the traditional Otomi manner. |
| Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 . | For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 . |
| Tem sido colocada a hipótese de um outro grupo P , com base num vírus isolado em 2009. | The existence of a fourth group, P , has been hypothesised based on a virus isolated in 2009. |
| Mas eu amo o jeito que ela está colocada. | But I quite love the way it's posed. |
| Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês. | This bicycle has been left here since the beginning of this month. |
| Portanto o significado literal seria laje (colocada em) curva. | See also Crom Dubh References External links |
| Os primeiros sinais de um desfavorecimento incluíam a nova amante do rei, Joana Seymour, sendo colocada em novos aposentos, e Jorge Bolena, irmão de Ana, sendo recusado como membro da Ordem da Jarreteira, com seu lugar sendo entregue a sir Nicolau Carew. | Early signs of a fall from grace included the King's new mistress, Jane Seymour, being moved into new quarters, and Anne's brother, George Boleyn, being refused the Order of the Garter, which was instead given to Nicholas Carew. |
| Andry está enfurecido com a falta de ordem | Andry is infuriated by the lack of order |
| Josip Broz Tito foi laureado com a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul, do Brasil, com a Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal, e com a Ordem do Banho, do Reino Unido, entre outras condecorações. | A biographer also stated that he spoke Serbo Croatian ... Russian, Czech, Slovenian ... German (with a Viennese accent) ... understands and reads French and Italian ... also speaks Kirghiz. |
| Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido. | I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma. |
| Incapaz de respirar sozinha, ela foi colocada em um respirador. | Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator. |
| E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Alguns anos mais tarde, a negociação foi colocada a teste. | A few years later, the treaty was put to a test. |
| A colher deve ser colocada do lado direito da faca. | Place the spoon to the right of the knife. |
| A primeira operação principal de refinanciamento de acordo com o novo regime será colocada em 9 de Março 2004 . | The first main refinancing operation under the new regime will be allotted on 9 March 2004 . |
| Ele chama os guardas, Simonova é capturada e colocada em um carro junto com Ourumov, mas Bond consegue escapar. | As Ourumov calls for his guards, Bond escapes into the archives with Simonova, where a firefight ensues. |
| A série começa com a tripulação da Enterprise D sendo colocada em julgamento pelo ser onipotente chamado de Q. | The series begins with the crew of the Enterprise D put on trial by a nefarious, omnipotent being known as Q. |
| Em 26 de maio de 1938 foi colocada a pedra basilar da fábrica, com a presença do próprio Hitler. | The factory On 26 May 1938, Hitler laid the cornerstone for the Volkswagen factory in Fallersleben. |
| Euphorbiales é uma ordem das angiospérmicas (plantas com flor). | In the APG II system (2003) the plants involved are placed in order Malpighiales. |
| Nesse momento volta Zuniga com a ordem de prisão. | On the right, a door to the tobacco factory. |
| Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis. | Good people had been put in a very bad situation for questionable results. |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | Prices shall be made available to interested parties . |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano. | Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year. |
| Bury, a realidade da embaixada não pode ser colocada em dúvida. | Bury remarked The fact of the embassy cannot be doubted. |
| Em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas. | In 1969 a final question was posed to the last five contestants. |
| O resto da frota em Scapa Flow foi colocada em alerta. | The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow. |
| Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930. | Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930. |
| Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos. | We shall continue with the other amendments to the agenda. |
| Com o seu fim, a Ordem Sith desapareceu da Galáxia. | Throughout their existence, the Sith Order established several Sith Empires. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Ela termina a temporada como número 1 da classificação WTA com mais de 2000 pontos de diferença para a segunda colocada. | Henin was the first player since Hingis in 2000 to win the WTA Tour Championships and end the year as the top ranked player. |
| Ordem! | Order! |
Pesquisas relacionadas : Ordem Colocada - Ordem é Colocada - Colocada Uma Ordem - Colocada - Ordem Com - Colocada Sobre - Colocada Sobre - ênfase Colocada - Foi Colocada - Sendo Colocada - Colocada Corretamente - Colocada Antes - Quilha Colocada - Foi Colocada
