Translation of "ordem dos itens" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Ordem - tradução :

Keywords : Items Item Stolen Personal Restraining Order Direct Command Orders

Examples (External sources, not reviewed)

Eu preciso dos seguintes itens.	I need the following items.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.	The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
Um dos itens é pensar sem pressão.	One of them is to think without pressure.
É um redesenho brilhante dos temas religiosos tradicionais, atualizando os, silenciosamente descartando itens obsoletos, fazendo novas interpretações em outros itens.	It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
Anexar itens	Dock items
Itens atrasados	Items that are past due
Itens de Menu	Menu Items
Num esforço de pôr seu apartamento em ordem, Tom vai se livrar de um ou dois itens desnecessários por dia pelos próximos doze meses.	In an effort to declutter his apartment, Tom is going to get rid of one or two unneeded items per day for the next twelve months.
Apagar os itens após	Purge items after
Ninguém marca os itens.	Nobody checks boxes.
Muitos dos objetos eram desenhos melhorados dos itens vistos na série de televisão, como fasers e comunicadores.	Many of the props were updated designs of items previously seen in the television series, such as phasers and handheld communicators.
Aplicável a todo o quadro , com excepção dos itens seleccionados ( ver detalhes do quadro ) .	Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) .
Lista de Itens A Fazer	Todo List
Seleccione os itens a gravar	Select the items to save
Gestor de Itens A Fazer	Todo Manager
Apagar automaticamente os itens terminados	Auto purge completed items
Gestor de Itens A Fazer	To do Manager
Selecione os itens a gravar	Select the items to save
Poucas pessoas observam os itens.	Not many people check boxes.
Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.	For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.
Aqui a ordem dos números importa.	Here, the order of the summand matters.
) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M.	The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.).
Bem aqui o que você vê acima, isso são alguns dos melhores itens do mercado.	Right here what you see up here, this is one of the best items on the market.
A maioria dos itens no seu acervo são textos completos de livros em domínio público.	Most of the items in its collection are the full texts of public domain books.
Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês.	Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy.
Esconder os itens a fazer terminados	Hide completed todo items
Itens cuja data limite é hoje	Items that are due today
Esconder os itens a fazer terminados	Hide completed to do items
A Janela de Pesquisa de Itens	The Scan Items Dialog
Os itens que você encomendou chegaram.	The items which you ordered arrived.
Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.	Together, they weighed 32 tons.
Os itens dos 'plugins' do Kipi para efectuar processos em lote nas imagens seleccionadas de momento.	Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images.
A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos.	A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges.
Talal conta que esfihas e kibes, petiscos muito conhecidos dos brasileiros, ainda são os itens mais pedidos.	Talal says sfihahs (open faced meat pies) and kibbehs (fried minced beef), which are known to Brazilians just as any other local snack, are still the most popular items.
Estrutura A estrutura da Ordem de São Francisco divide se da seguinte forma Ramos masculinos da Ordem Ordem dos Frades Menores (Franciscanos), O.F.M.	Third Order Regular Within a century of the death of St. Francis, members of the Third Order began to live in common, in an attempt to follow a more ascetical way of life.
Todos os itens nela são bem comuns.	And all of the items on it are unremarkable.
Gestor de Lista de Itens A Fazer	Todo List Manager
Personalizar atalhos associados aos itens de menu	Customize shortcuts associated with menu items
Esconder os itens sem uma data limite	Hide items without an end date
Personalizar atalhos associados aos itens de menu	Build module associated with current file
Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes.	There were several several of these items were disappointments.
Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros.	But here, we improvise these items, like the gunshots.
O menu Editar contém os seguintes itens	The Edit menu contains the following entries
A espécie pertence à ordem dos Struthioniformes (Ratitas).	The ostrich belongs to the ratite order Struthioniformes.
Ou seja, a ordem dos caracteres é mudada.	That is, the order of the units is changed (the plaintext is reordered).

Pesquisas relacionadas : Itens Em Ordem - Valor Dos Itens - Dos Seguintes Itens - Itens Especiais De Ordem - Ordem Dos Porões - Ordem Dos Jesuítas - Ordem Dos Cetáceos - Ordem Dos Farmacêuticos - Ordem Dos Médicos - Ordem Dos Arquitectos - Ordem Dos Eventos - Ordem Dos Advogados - Ordem Dos Oradores

Exibir esta página em português