Translation of "ordens de serviço" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Serviço - tradução :

Keywords : Orders Ordered Command Following Giving Service Service Duty Community Station

Examples (External sources, not reviewed)

O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao fornecedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de pagamento .	The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider .
As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao forne cedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de paga mento .	The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider .
Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.	Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.
Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
As ordens de pagamento que não indiquem a prioridade serão tratadas como ordens de pagamento normais .	If a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
Tom segue ordens.	Tom follows orders.
Eu tenho ordens.	I have orders.
Estava seguindo ordens.	I was following orders.
Tom deu ordens.	Tom gave orders.
Você estaria dando ordens de cima.	You would be issuing orders from above.
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .
Estas ordens serão liquidadas de imediato .	Such orders shall be settled immediately .'
Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se	Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2
Execução de ordens por conta de clientes .	Execution of orders on behalf of clients .
c ) as ordens de transferência de liquidez .	( c ) liquidity transfer orders .
Não são aceites novas ordens de Procedimentos	This implies that underlying assets need either to have been pre
a ) as ordens de transferência a crédito	( a ) credit transfer orders
Só estamos cumprindo ordens .	All we are doing is following orders .
Devemos executar suas ordens.	We must execute his orders.
Estou às suas ordens.	I'm at your service.
Eu não seguia ordens.	I didn't follow orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm just following orders.
Ordens honoríficas do Brasil .	Ordens honoríficas do Brasil .
As ordens de pagamento urgentes e normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento muito urgentes em fila de espera .	Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued .
As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
Comité de Governadores ordens de trabalho e actas	Committee of Governors agendas amp minutes
e c ) as ordens de transferência de liquidez .	and ( c ) liquidity transfer orders .
Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 .	Article 54 Acceptance of payment orders 1 .
Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .	Article 55 Refusal of payment orders 1 .
v ) ordens de pagamento em fila de espera .	( v ) queued payment orders .
Só se presumirá que as ordens de pagamento submetidas pelos participantes foram aceites pelo inserir nome do BC se a ) a mensagem de pagamento estiver de acordo com as regras estabelecidas pelo fornecedor do serviço de rede	Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the insert name of CB if ( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Histórico de serviço Daemon	History Service Daemon
Serviço de Operações Financeiras	Financial Operations Services
Introdução Serviço de Arquivos	Introduction
Regras de tratamento para as ordens dos clientes	Brokerdealer Client order handling rules
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .	execution of credit transfers , including standing orders .
execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação .	execution of credit transfers , including standing orders .
Os aviões de caça receberam ordens para decolar.	Fighter jets were ordered into the air.
e v ) ordens de pagamento em fila de espera .	and ( v ) queued payment orders .
Eu estou às suas ordens.	I'm at your service.
Eu não recebo ordens suas.	I don't take orders from you.

Pesquisas relacionadas : Ordens De Serviço Individuais - Criação De Ordens De Serviço - Fluxo De Ordens De Serviço - Gestão De Ordens De Serviço - Ordens - Ordens De - Ordens De - Ordens Solicitar - Ordens Sagradas - Ordens Seguras - Obedecer Ordens - Ordens Pendentes - Ordens Preenchido

Exibir esta página em português