Translation of "organismo infeccioso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E as pessoas começaram a pirar imediatamente sobre coisas como Ebola ou sarampo, mas o DNA desse organismo não é infeccioso. | And people immediately freak out about things about Ebola or smallpox, but the DNA from this organism is not infective. |
| Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso. | The product was briefly withdrawn from the market in the U.S. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células. | A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells. |
| É um organismo unicelular. | It's a single cell organism. |
| É mais virulento, infeccioso, e é a causa da maior parte das infecções de HIV no mundo. | It is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of HIV infections globally. |
| Esse é um organismo unicelular. | That is a unicellular organism. |
| Um organismo em que o mesmo gene é representado por alelos diferentes, é um organismo heterozigótico. | If the alleles are different, they and the organism are heterozygous with respect to that gene. |
| Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. | An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth. |
| É o mais virulento, mais infeccioso, e o que provoca a maioria das infeções por VIH a nível mundial. | It is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of HIV infections globally. |
| Imagine uma Sequoia, um organismo vivo. | I'm going to ask you to imagine what a Redwood really is as a living organism. |
| A ameba é um organismo unicelular. | The amoeba is a unicellular organism. |
| Assim, os organismo gerados serão idênticos. | REDIRECT Natural selection Competition |
| Embora o preservativo seja eficaz ao limitar a exposição ao agente infeccioso, continua a haver um pequeno risco de transmissão. | Although a condom is effective in limiting exposure, some disease transmission may occur even with a condom. |
| Cientistas no mundo todo estavam intrigados com este câncer, este câncer infeccioso, que estava se espalhando pela população de demônios da Tasmânia. | Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population. |
| Neste estado de semi repouso eles limpam células mortas e outro lixo não infeccioso e raramente fazem parte na apresentação de antigénios. | In this semi resting state, they clear away dead host cells and other non infectious debris and rarely take part in antigen presentation. |
| Características morfológicas gerais Todos os membros deste filo têm um estágio infeccioso o esporozoíto que possui três estruturas distintas no complexo apical. | General features of the Apicomplexa All members of this phylum have an infectious stage the sporozoite which possesses three distinct structures in an apical complex. |
| 420 milhões de anos atrás, este organismo existiu | 420 million years ago, this organism existed. |
| O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos. | This is related to poor balance and poor bone density. |
| Como Gil Evans disse Seu organismo está cansado. | As Gil Evans said, His organism is tired. |
| Na verdade, o agente infeccioso da doença neste câncer é algo totalmente mais sinistro, e algo em que realmente não tínhamos pensado antes. | In fact, the infectious agent of disease in this cancer is something altogether more sinister, and something that we hadn't really thought of before. |
| A Rresistência sistémica adquirida é um tipo de resposta defensiva usada por plantas que torna toda a planta resistente a determinado agente infeccioso. | Systemic acquired resistance (SAR) is a type of defensive response used by plants that renders the entire plant resistant to a particular infectious agent. |
| Quando eu estava pensando sobre isso, eu me concentrei sobre esse organismo, que é o biotipo EI Tor do organismo chamado Vibrio cholerae. | And so, as I was thinking about this, I focused on this organism, which is the El Tor biotype of the organism called Vibrio cholerae. |
| O maior organismo do mundo está no Oregon Leste | The largest organism in the world is in Eastern Oregon. |
| Porque o processo de fabricação é o nosso organismo. | Because the manufacturing process is our organism. |
| É um organismo unicelular que está por todo oceano. | That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans. |
| Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. | Deionized water Desalination Heavy water Purified water References |
| O HIV 2 é menos infeccioso em comparação ao HIV 1, o que indica que menos pessoas serão infectadas por exposição ao HIV 2. | The lower infectivity of HIV 2 as compared with HIV 1 implies that fewer people exposed to HIV 2 will be infected per exposure. |
| O sistema nervoso é a parte do organismo que coordena suas ações voluntárias e involuntárias e transmite sinais entre as diferentes partes do organismo. | The nervous system is the part of an animal's body that coordinates its voluntary and involuntary actions and transmits signals between different parts of its body. |
| Uma doença ou condição, não pode ser considerada uma pandemia somente por estar difundido ou matar um grande número de pessoas deve também ser infeccioso. | A disease or condition is not a pandemic merely because it is widespread or kills many people it must also be infectious. |
| Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
| Mas nós podemos pensar também nisso como um grande organismo. | But we can also think about it as kind of a large organism. |
| Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo. | Mice, of course, are the quintessential model organism. |
| A Autoridade é um organismo comunitário dotado de personalidade jurídica . | The Authority shall be a Community body with legal personality . |
| membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . | members of any other body offering specific expertise . |
| Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. | Ingestion is the consumption of a substance by an organism. |
| A Sequoia sempervirens é o organismo vivo mais alto da Terra. | Sequoia sempervirens is the tallest living organism on Earth. |
| Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência. | When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence. |
| Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse? | How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? |
| Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? . | Who knows what it could be doing to our bodies? |
| Este organismo foi o estado em uma das suas primeiras formas. | This body was the state in one of its earliest forms. |
| Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida. | Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites. |
| Dawkins desenvolve a idéia de que um gene tem influência no ambiente em que vive o organismo através do modo como o gene manipula o comportamento deste organismo. | Dawkins develops this idea by pointing to the effect that a gene may have on an organism's environment through that organism's behaviour. |
| E por ser uma proteína, elas são codificadas pelo DNA desse organismo. | And because it's a protein, it's encoded for in the DNA of this organism. |
| E então, pegunta The Economist O primeiro organismo artificial e suas conseqüências. | And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences. |
Pesquisas relacionadas : Infeccioso - Potencialmente Infeccioso - Processo Infeccioso - Material Infeccioso - Agente Infeccioso - Não Infeccioso - Agente Infeccioso - Permanecer Infeccioso - Foco Infeccioso - Drogas Anti-infeccioso - Agente Anti-infeccioso - Material Potencialmente Infeccioso
