Translation of "organismo notificado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Notificado - tradução : Organismo - tradução : Organismo notificado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .
The President shall be notified accordingly .
O público foi notificado no dia 20 de outubro.
The public was notified on October 20th.
O centro de impressão interessado será notificado por escrito desta decisão .
Written notification thereof shall be given to the printing works concerned .
Se o ciclo estiver a decorrer , o SP não será notificado .
In the case of a running cycle , this shall be done without the AS being notified .
Um organismo unicelular é um organismo que consiste em apenas uma célula, ao contrário de um organismo pluricelular que consiste de várias células.
A unicellular organism, also known as a single celled organism, is an organism that consists of only one cell, unlike a multicellular organism that consists of multiple cells.
É um organismo unicelular.
It's a single cell organism.
O aumento de peso foi notificado na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.
Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Esse é um organismo unicelular.
That is a unicellular organism.
Um organismo em que o mesmo gene é representado por alelos diferentes, é um organismo heterozigótico.
If the alleles are different, they and the organism are heterozygous with respect to that gene.
Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento.
An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth.
Imagine uma Sequoia, um organismo vivo.
I'm going to ask you to imagine what a Redwood really is as a living organism.
A ameba é um organismo unicelular.
The amoeba is a unicellular organism.
Assim, os organismo gerados serão idênticos.
REDIRECT Natural selection Competition
O aumento de peso foi notificado muito raramente na pós comercialização em doentes medicados com ABILIFY.
Weight gain has been reported post marketing among patients prescribed ABILIFY.
Esses serviços devem ser transparentes e o EPC deve ser notificado assim que estejam em funcionamento .
These services must be transparent , and the EPC must be notified once they are operational .
Quinze minutos antes do momento indicado para o débito , o participante emissor será automaticamente notificado via MIC .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
420 milhões de anos atrás, este organismo existiu
420 million years ago, this organism existed.
O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
This is related to poor balance and poor bone density.
Como Gil Evans disse Seu organismo está cansado.
As Gil Evans said, His organism is tired.
Quando eu estava pensando sobre isso, eu me concentrei sobre esse organismo, que é o biotipo EI Tor do organismo chamado Vibrio cholerae.
And so, as I was thinking about this, I focused on this organism, which is the El Tor biotype of the organism called Vibrio cholerae.
O maior organismo do mundo está no Oregon Leste
The largest organism in the world is in Eastern Oregon.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
É um organismo unicelular que está por todo oceano.
That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans.
Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References
De modo a que o contrato de sub rogação seja juridicamente aplicável , o devedor deve ser notificado da sua existência .
For the deed of assignment to be legally enforceable , the debtor must be notified of its existence .
De modo a que o contrato de sub rogação seja juridicamente aplicável , o devedor deve ser notificado da sua existência .
Risk management To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation . Operational details of the cross border use of Dutch tier two assets Initiation of the model The registered claims are pledged to De Nederlandsche Bank .
O sistema nervoso é a parte do organismo que coordena suas ações voluntárias e involuntárias e transmite sinais entre as diferentes partes do organismo.
The nervous system is the part of an animal's body that coordinates its voluntary and involuntary actions and transmits signals between different parts of its body.
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.
And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
Mas nós podemos pensar também nisso como um grande organismo.
But we can also think about it as kind of a large organism.
Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo.
Mice, of course, are the quintessential model organism.
A Autoridade é um organismo comunitário dotado de personalidade jurídica .
The Authority shall be a Community body with legal personality .
membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos .
members of any other body offering specific expertise .
Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo.
Ingestion is the consumption of a substance by an organism.
Todavia , este prazo não pode ser inferior a um mês a contar da data em que o pedido de parecer é notificado .
However , this time limit may not be less than one month from the date of receipt of the notification .
No caso de um programa de oferta , o prospecto de base , previamente notificado , é válido por um prazo máximo de 24 meses .
In the case of an offering programme , the base prospectus , previously filed , shall be valid for a period of up to 24 months .
Se o Twitter for notificado por assédio pelo Ministério Público, seria necessário quebrar o sigilo da identidade dos usuários acusados de assédio.
If Twitter were notified of abuse by the Public Prosecutor, it would be required to disclose the identity information of the perpetrator.
A Sequoia sempervirens é o organismo vivo mais alto da Terra.
Sequoia sempervirens is the tallest living organism on Earth.
Quando se tem duas exceções no organismo, não é uma coincidência.
When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.
Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .
Who knows what it could be doing to our bodies?
Este organismo foi o estado em uma das suas primeiras formas.
This body was the state in one of its earliest forms.
Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida.
Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites.
Dawkins desenvolve a idéia de que um gene tem influência no ambiente em que vive o organismo através do modo como o gene manipula o comportamento deste organismo.
Dawkins develops this idea by pointing to the effect that a gene may have on an organism's environment through that organism's behaviour.
E por ser uma proteína, elas são codificadas pelo DNA desse organismo.
And because it's a protein, it's encoded for in the DNA of this organism.
E então, pegunta The Economist O primeiro organismo artificial e suas conseqüências.
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.

 

Pesquisas relacionadas : Nosso Organismo Notificado - Organismo Notificado Europeu - Organismo Notificado Envolvido - Número Do Organismo Notificado - Como Notificado - Tenha Notificado - Devidamente Notificado - é Notificado - Ser Notificado - Foi Notificado - é Notificado - é Notificado