Translation of "organização cívica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A iniciativa Saneamento é Básico parte da organização sem fins lucrativos Meu Rio dedicada à participação cívica através da tecnologia. | The initiative Sanitation is Basic! is part of the nonprofit organisation Meu Rio (My Rio) dedicated to civic participation through technology. |
| 0 Educação Cívica | 0 civic education |
| 0 Educação Cívica | 0 Civic education |
| Porque Participação Cívica? | Why Civic Participation? |
| Foi então formada uma guarda cívica, composta de caçadores e artilheiros. | A civic guard, composed of mounted hunters and artillery, was formed. |
| KA Para mim, parece, entre outras coisas, uma obra louvável de infraestrutura cívica. | KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica. | In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion. |
| São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários. | They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others. |
| Outros recordaram a resposta cívica dada na sequência dos atentados ao jornal Charlie Hebdo | Others recalled the civic response following the Charlie Hebdo attacks |
| Este é um exemplo clássico de transparência com a participação cívica para promover a responsabilidade. | It is a classic example of transparency plus civic participation leading to accountability. |
| Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos. | Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos. |
| Principalmente, cada unidade cívica que incluim partes iguais de habitantes da cidade, marinheiros e agricultores. | Principally, each civic unit would include equal parts of townspeople, seamen, and farmers. |
| E eles continuam sendo ícones de uma resposta cívica a uma ameaça coletiva, incerta e compartilhada. | And they still remain as icons of civic response in the face of shared, uncertain, collective threat. |
| Ponta Grossa foi berço de grandes nomes da política paranaense, sendo conhecida como Capital Cívica do Paraná . | Ponta Grossa, Paraná, Brazil is a municipality in the state of Paraná, Brazil. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Então é melhor nos esquivarmos, ignorar, as convicções morais e religiosas que as pessoas trazem à vida cívica. | So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. |
| Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança. | Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance. |
| Foi lançada uma campanha na plataforma Panela de Pressão da ONG Meu Rio, que incentiva a participação cívica. | A campaign has been launched on the Pressure Cooker platform of the non profit organization for civic participation, Meu Rio. |
| Megakhuimyak reage à entrevista de Dos Kushim, um cidadão patriota, membro da Câmara Cívica sob o aval do presidente. | Megakhuimyak reacts to the interview of Dos Kushim, a national patriot, member of the Civic Chamber under the president. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| A realização da virtude cívica está atada aos usos do intelecto e da imaginação no seu máximo nível de desafio. | The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging. |
| O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens. | The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility. |
| Ele foi preso em 26 de setembro por entrar na praça cívica, que fica na frente da sede do governo. | He was arrested on September 26 for trespassing into the civic square in front of government headquarters. |
| A articulação do conjunto seria feita por uma grande praça cívica e uma marquise com passarela, que não foram realizadas. | The articulation of the group would be made complete by a great civic square, marquee, and footbridge, that have not been realized. |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| A associação cívica Col lectiu Emma ( CollectiuEmma) publicou em seu blog uma declaração em inglês, em português e em outros 8 idiomas. | The civic Association Col lectiu Emma ( CollectiuEmma) has published a statement in English and 9 other languages on its blog. |
| Laurinda ganhou notoriedade nacional depois de ter sido brutalmente agredida pela polícia angolana quando participava de um protesto como repórter cívica . | Laurinda gained national notoriety after being brutally attacked by the Angolan police when she participated in a protest as a citizen reporter. |
| Eu digo, Organização online . | I say, Online organizing. |
| Organização Funções dos BCN | Organisation |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
| Orçamento , Controlo e Organização | Budget , Controlling Organisation |
| Organização Conselho do BCE | Organisation |
| Precisamos reforçar nossa organização. | We must beef up our organization. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Não há nenhuma instituição cultural na Síria, nenhuma ONG privada independente, nenhuma instituição cívica, quem representa a população, a exceção do governo? | Soon, Google may be banned and with that the Internet in Syria will be an internal system only, which will enable you to surf through the websites of the companies which make ice cream and chewing gum. |
| Principalmente nas manifestações espontâneas, eu faço um papel de tipo repórter cívica quando via uma ação policial contra os manifestantes, fazia fotos. | Principally, the spontaneous protests, with me taking the role of citizen reporter when I saw a police action against the protesters, I would take photos. |
| A Praça Cívica está rodeada pela câmara municipal, pelo Centro Michael Fowler, pela Biblioteca Central de Wellington e pela Galeria da Cidade. | Civic Square is surrounded by the Town Hall and council offices, the Michael Fowler Centre, the Wellington Central Library, Capital E (home of the National Theatre for Children), the City to Sea Bridge, and the City Gallery. |
| Em Outubro de 1919, Alberto foi para o Trinity College em Cambridge para estudar História, Economia e Educação Cívica por um ano. | In October 1919, Albert went up to Trinity College, Cambridge, where he studied history, economics and civics for a year. |
| Fernando de la Rúa Bruno GColIH (Córdoba, 15 de setembro de 1937) é um advogado e político argentino da União Cívica Radical. | Fernando de la Rúa (born September 15, 1937) is an Argentine politician. |
| Mas realmente precisamos que vocês se certifiquem que estes algoritmos tenham codificados neles um senso de vida pública, um senso de responsabilidade cívica. | But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility. |
Pesquisas relacionadas : Ação Cívica - Associação Cívica - Participação Cívica - Cultura Cívica - Responsabilidade Cívica - Educação Cívica - Educação Cívica - Código Cívica - Iniciativa Cívica - Cívica Coragem - Arquitetura Cívica - Formação Cívica - Informação Cívica
