1260 2001 do Conselho, de 19 de Junho de 2001, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar(	If transitional measures are necessary to facilitate the transition from the existing regime in the new Member States to that resulting from the application of the common agricultural policy under the conditions set out in this Protocol, such measures shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 42(2) of Council Regulation (EC) No 1260 2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (
Uma organização europeia de mercado.	a European market organisation.
Uma organização europeia de mercado .	( c ) a European market organisation .
Uma organização europeia de mercado .	a European market organisation .
, é criada uma organização comum dos mercados agrícolas.	In order to attain the objectives set out in Article III 227, a common organisation of agricultural markets shall be established.
Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros.	Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states.
A Comunidade Económica Europeia (CEE) foi uma organização internacional criada por um dos dois Tratados de Roma de 1957 (em vigor desde 1958), com a finalidade de estabelecer um mercado comum europeu.	It gained a common set of institutions along with the European Coal and Steel Community (ECSC) and the European Atomic Energy Community (EURATOM) as one of the European Communities under the 1965 Merger Treaty (Treaty of Brussels).
O município faz parte do Mercado Comum de Cidades do Mercosul.	The city was one of the host cities of the 2014 FIFA World Cup.
União Latina Essa organização tem a finalidade de promover e disseminar a essência comum das línguas românicas.	Linguistic features Basic features Romance languages have a number of shared features across all languages Romance languages are moderately inflecting, i.e.
Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado.	A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power.
Quanto às acções de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in openend collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
A colocação em livre prática dos produtos introduzidos no território aduaneiro da União, no âmbito destes contingentes pautais, fica subordinada ao respeito das regras previstas pela organização comum de mercado e nomeadamente ao dos preços de referência.	The release for free circulation of products imported into the customs territory of the Union, under these tariff quotas, shall be subject to compliance with the rules laid down by the common organisation of markets and in particular with respect to reference prices.
Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade.	However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy.
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo 39.o , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .	In order to attain the objectives set out in Article 39 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
Organização da formação de especialistas em áreas de importância estratégica para a adesão ao mercado interno da UE	Organising framing of specialists in areas of strategic importance for joining the EC Internal market
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
O mercado único implica a livre circulação de bens, capitais, pessoas e serviços dentro da UE, enquanto a união aduaneira envolve a aplicação de uma tarifa externa comum a todas as mercadorias que entram no mercado comum.	The single market involves the free circulation of goods, capital, people, and services within the EU, and the customs union involves the application of a common external tariff on all goods entering the market.
Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado .	It is not common for reporting agents to use a market related valuation .
A fim de atingir os objectivos definidos no artigo III 123 . º , é criada uma organização comum dos mercados agrícolas .	In order to attain the objectives set out in Article III 123 , a common organisation of agricultural markets shall be established .
Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .	Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.	The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
Se for criada uma organização comum para certas matérias primas, sem que exista ainda uma organização comum para os produtos transformados correspondentes, essas matérias primas, quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros, podem ser importadas do exterior da União.	If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products, such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union.
Se for criada uma organização comum para certas matérias primas , sem que exista ainda uma organização comum para os correspondentes produtos transformados , essas matérias primas , quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros , podem ser importadas do exterior da União .	If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products , such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union .
Se for criada uma organização comum para certas matérias primas , sem que exista ainda uma organização comum para os produtos transformados correspondentes , essas matérias primas , quando utilizadas em produtos transformados destinados à exportação para países terceiros , podem ser importadas do exterior da União .	If a common organisation for certain raw materials is established before a common organisation exists for the corresponding processed products , such raw materials as are used for processed products intended for export to third countries may be imported from outside the Union .
Organização O esquema de numeração mais comum é por livro, hino e verso (e pada (pé) a , b , c ..., se requerido).	The most common numbering scheme is by book, hymn and stanza (and pada a , b , c ..., if required).
1994 Ratificado o tratado que fundou a Mercado Comum da África Oriental e Austral (Comesa).	1919) 2004 Dimebag Darrell, American singer songwriter and guitarist (Pantera, Damageplan, and Gasoline) (b.
Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos .	There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) .
A UE instituiu um mercado comum através de um sistema padronizado de leis aplicáveis a todos os Estados membros.	The EU has developed a single market through a standardised system of laws that apply in all member states.
O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990.	Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s.
O que são negócios se não os resultados de como o mercado se comporta e de como a organização se comporta?	You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional.	such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market.
Artigo 304.o A Comunidade estabelece com a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades são fixadas de comum acordo .	The draft budget shall be modified on the basis of the proposed modifications accepted by the Council .
e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional .	such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market .
E me ocorreu que em todo este mundo não governamental, alguém precisa pensar sobre a organização do mercado de bens públicos.	And it occurred to me that in this whole non governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.
A organização era baseada no princípio da reciprocidade e redistribuição porque estas sociedades não tinham nenhuma noção de mercado ou dinheiro.	Organization relied on reciprocity and redistribution because these societies had no notion of market or money.
O nosso objectivo comum é modernizar, reforçar a política de concorrência, pilar da economia social de mercado e da construção europeia.	Our common aim is to reform and strengthen competition policy, a pillar of the social market economy and of European construction.
O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados de uma política agrícola comum.	The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy.
e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional . b )	( b ) such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market .
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.	Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Operações de Mercado ( Direcção Geral )	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt Market Operations ( Directorate General )
No XX Congresso do Komsomol , os estatutos da organização foram totalmente alterarados para refletir a orientação reformista a favor de uma economia de mercado.	However, the reforms of the Twentieth Congress eventually destroyed the Komsomol, with lack of purpose and the waning of interest, membership and quality of membership.
h ) A aproximação das legislações dos Estados Membros na medida do necessário para o funcionamento do mercado comum	( h ) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market
A Comunidade estabelecerá com a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades seráo fixadas de comum acordo n São revogados os artigos 236 ?	The Community shall establish close cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .'

Pesquisas relacionadas : Organização Comum - Organização Comum - Mercado Comum - Comum De Mercado - Organização Do Mercado - Organização Do Mercado - Mercado Comum Europeu - Mercado Comum Europeu - Eu Mercado Comum - Prática Comum De Mercado - Mercado Comum Da Energia - Regras Do Mercado Comum

Exibir esta página em português