Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor.	Popular account based on the author's extensive scholarly research.
Jack Goldstone diferencia quatro gerações de pesquisa acadêmica que lidam com revoluções.	Scholars of revolutions, like Jack Goldstone, differentiate four current 'generations' of scholarly research dealing with revolutions.
Organização Europeia de Pesquisa Nuclear (CERN)	CERN (European Organisation for Nuclear Research)
Que tipo de pesquisa faz a organização?	What kind of research does the organization do?
Em 1990, a Organização de Pesquisa Antivírus Computador(CARO) foi fundada.	In 1990, the Computer Antivirus Research Organization (CARO) was founded.
O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal.	The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal.
É um processo de inflação acadêmica.	It's a process of academic inflation.
Há uma questão acadêmica.	That's an academic question.
Bibliografia acadêmica de fontes secundárias Alter, Jonathan.	Russianvelt, President of U.S.A., C.I.O.
É a chamada inovação acadêmica.	It's called academic innovation.
(Foto Facebook Preta e Acadêmica)	(Photo Facebook Preta e Acadêmica)
Não, parece acadêmica, para mim.	You don't look academic to me.
O Instituto de Pesquisa de Luz Síncrotron (SLRI) é a principal organização de apoio à pesquisa científica na fonte de luz síncrotron, física, química e ciências da vida.	The Synchrotron Light Research Institute (SLRI) is a Thai synchrotron light source for physics, chemistry, material science, and life sciences.
Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.	She always prides herself on her academic background.
Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica,	But more than anything, you know, I'm an academic.
O Tom sobressai tanto acadêmica quando atleticamente.	Tom excels both academically and athletically.
Campanha de apoio a Lorena na página Preta e Acadêmica.	Campaign in support of Lorena on the page Preta e Acadêmica.
A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica	Most of them would be intellectual and academic failures.
Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos.	See, in academia, we get titles, lots of titles.
Trajetória acadêmica Bacharel da École Normale Supérieure de Cachan na França.	Biography Aspect is a graduate of the École Normale Supérieure de Cachan (ENS Cachan).
Um mínimo de 12 meses de orientação acadêmica (como uma iniciação científica).	The application is in two stages (1) A minimum 12 months of mentoring and assessment and (2) oral assessment interview.
O programa HINARI Acesso à pesquisa em Saúde foi desenvolvido pela Organização Mundial de Saúde em colaboração com diversas editoras de relevo.	The HlNARI Access to Research in Health Program was set up by the World Health Organization together with major publishers
O Observatório Europeu do Sul (OES ESO) é uma organização intergovernamental de pesquisa em astronomia, composta e financiada por quinze países.	The European Southern Observatory (ESO, formally European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere ) is a 16 nation intergovernmental research organisation for astronomy.
No caso da Irlan da, a pesquisa está a ser levada a cabo por iniciativa de uma organização voluntária chamada Family Aid .	Child abuse, however, is not a private affair, rather it is a social problem and one which we must all jointly be held responsible for.
A administração acadêmica não sabia que o verdadeiro sr.	She did not appear at the ceremony to receive her award.
De 2003 a 2006, ele atuou como presidente do Conselho de Administração do Centro Sul, uma organização de pesquisa intergovernamental de países em desenvolvimento.	From 2003 to 2006, he served as the chairman of the board of the South Centre, an intergovernmental research organisation of developing countries.
A Organização Indiana de Pesquisa Espacial tenciona lançar a Chandrayaan II em 2013, que está prevista para incluir um robô lunar russo.	The Indian Space Research Organisation planned to launch Chandrayaan II in 2013, which would have included a Russian robotic lunar rover.
Rodin disse É Michelangelo, que me libertou da escultura acadêmica.	Rodin said, It is Michelangelo who has freed me from academic sculpture.
A distinção é um tema recorrente literatura acadêmica sobre transexualismo.	The distinction is a recurring theme in scholarly literature on transsexualism.
Não concordo com você. Mas a nossa divergência continuará acadêmica.	I don't agree with you... but the difference of opinion will probably remain academic.
E para apoiar isto, recentemente eu uma das coisas que fiz depois de deixar o governo, foi lançar uma organização de pesquisa na Nigéria.	And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.
Você não precisa ter o nível de educação acadêmica das pessoas desse auditório.	You do not need to have the education level of people in this room.
No entanto, fora de todas as instituições há o CERN (Organização Europeia para Pesquisa Nuclear) é provavelmente o mais conhecido a nível mundial.	Out of all the educational and research facilities in Geneva, CERN (the European Organization for Nuclear Research) is probably the best known on a world basis and most recently renown for the Large Hadron Collider.
Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.	Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
A acadêmica ugandesa Dra. Stella Nyanzi é crítica do governo atual.	Ugandan academic and government critic Dr. Stella Nyanzi.
Como disciplina acadêmica interna dizemos que está indo onde deveria ir.	As an academic discipline it attempts to tell us what is going on, not what should be going on.
A internet era acadêmica, e então foi levada ao mundo real	And then the Web which really took all this connectivity and made it easy to use for everybody.
Os fluxos de pesquisa permitem que você monitore termos de pesquisa e use as opções de consulta de pesquisa avançada	Search streams allow you to monitor search terms and use the advance search query options
O ativismo digital é parte de uma estratégia global que, juntamente com a pesquisa acadêmica, a documentação, e a introdução do aprendizado da língua nas escolas, pode ajudar na construção da base para a geração futura revitalizar as línguas indígenas.	Their digital activism is part of an overall strategy along with academic research, documentation, and the introduction of language learning in schools, which can help build a foundation for a new generation revitalizing indigenous languages.
A Organização de Pesquisa da Comunidade Científica e Industrial da Austrália (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, ou CSIRO ) orgulhosamente anunciou em seu blog blog	Australia s Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) were proud to report on their blog
Uma pesquisa recente, utilizando dados do site Delicious, demonstra que os sistemas de marcação de colaboração exibem uma forma de sistemas complexos (ou auto organização) e dinâmicos.	Recent research using data from the social bookmarking website Delicious, has shown that collaborative tagging systems exhibit a form of complex systems (or self organizing) dynamics.
Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica.	Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life.
A quinta disciplina acadêmica, inglês técnico foi dado pelo reitor da Independente.	A fifth academic discipline, technical English was given by the Independente's rector.
Em 1943, decidiu transformar se num autor e parou sua investida acadêmica.	In 1943, he decided to become an author and dramatist and dropped his academic career.
Primeiramente, sua ciência microbiológica molecular é, está no topo da escala acadêmica.	First of all, his molecular microbiological science is, he's right at the top of scholars.

Pesquisas relacionadas : Organização Acadêmica - Organização Acadêmica - Pesquisa Acadêmica - Pesquisa Acadêmica - Pesquisa Acadêmica - Pesquisa Acadêmica - Organização Pesquisa - Pesquisa Organização - Organização De Pesquisa - Organização De Pesquisa - Projeto De Pesquisa Acadêmica - Consórcio De Pesquisa Acadêmica - Centro De Pesquisa Acadêmica - Motor De Pesquisa Acadêmica

Exibir esta página em português