Translation of "organização de saúde pública" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Organização - tradução : Organização - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

SAÚDE PÚBLICA
PUBLIC HEALTH
efeitos na saúde pública .
Public health consequences .
A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .
A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos .
Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care .
A missão da organização é criar uma conscientização sobre a mudança climática, a saúde pública mundial e a pobreza global.
The mission of the organization is to create awareness about climate change, global public health, and global poverty.
Uma vez que o GV é uma organização virtual, não será necessário que o Editor de Saúde Pública se mude para trabalhar.
As GV is a virtual organization, the Public Health Editor will not be expected to relocate.
TÍTULO XIV A SAÚDE PÚBLICA
TITLE XIV PUBLIC HEALTH
Saúde Pública versus Liberdade Privada?
Public Health versus Private Freedom?
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública
psychological effects public health consequences
OMS é a abreviação de Organização Mundial de Saúde.
WHO is the abbreviation for World Health Organization.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Foto do Flicker da Organização Pan Americana de Saúde.
Image from Flicker by Pan American Health organization.
E isso é agora uma crise de saúde pública.
So this is now a public health crisis.
É a Rede de Informação Global sobre Saúde Pública.
It's the Global Public Health Information Network.
0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health
Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde.
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system.
A malária é um dos maiores problemas de saúde pública.
Malaria is one of the great public health problems.
O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.
TÍTULO XIII SAÚDE PÚBLICA Artigo 152.o 1 .
and recommend its findings to the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government .
0 aspectos práticos da organização (alojamento, vistos, seguros de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde.
Immunization however, is recommended by the World Health Organization.
O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS).
Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization.
Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação.
Public health systems could respond to this concern.
Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública.
Some people will say it's for public health research.
A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola.
The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over.
1948 Organização Mundial da Saúde é criada pelas Nações Unidas.
1948 The World Health Organization is established by the United Nations.
Este tipo de ameaças à saúde pública não é inédito na China.
Such threats to health and the environment are not uncommon in China.
Como uma questão de saúde pública tão perigosa é abordada na Bulgária?
How is this extremely dangerous public health issue handled in Bulgaria?
Se você é pobre, tem o sistema de saúde pública. Se tiver um plano de saúde, é simples obter insulina.
On Medicaid if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance insulin is pretty straightforward.
Têm direito ao acesso à saúde pública sob o programa da seguridade nacional de saúde, como qualquer outro cidadão.
They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens.
O Iraque criou um dos mais modernizados sistemas de saúde pública no Oriente Médio, Saddam ganhou um prêmio da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).
Iraq created one of the most modernized public health systems in the Middle East, earning Saddam an award from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
Nós temos o que é racional para a saúde pública.
We've got what's rational for public health.
Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.
Public health is another reason to consider retrofitting.
E isso não vem da boca de um professor de saúde pública sueco.
And that doesn't come easy from the mouth of a Swedish public health professor.
As autoridades de saúde pública haviam de longe ignorado o que ele dizia.
The public health authorities had largely ignored what he had to say.
Todos os Estados membros têm políticas de patrocínio público e regulação de saúde pública ou prestam serviços públicos de saúde universal.
All the member states have either publicly sponsored and regulated universal health care or publicly provided universal health care.
7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas.
The first World Health Assembly of the World Health Organization is held in Geneva.
Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.
In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.
A Organização Mundial de Saúde diz que seria em torno de 40 a 50.
It would be about, World Health Organization says, 40 to 50.
É considerada pelas autoridades um dos mais graves problemas de saúde pública do .
Authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century.
Organização O GOE é uma unidade de reserva estratégica da Polícia de Segurança Pública.
GOE was created in 1982, being one of the first civilian counter terrorist forces of the World.

 

Pesquisas relacionadas : Organização Pública - Organização Pública - Saúde Pública - Saúde Pública - Saúde Pública - Organização De Saúde - Organização De Saúde - Organização De Saúde - Organização De Saúde - Organização Pública Internacional - Organização Pública Internacional - Saúde Pública Consultivo - Saúde Pública Nacional