Translation of "organização supervisionando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A professora está supervisionando seus alunos. | The teacher is supervising her students. |
| O técnico permaneceu até 2005, supervisionando uma série um amistosos contra clubes europeus. | The manager stayed on through 2005 into the following summer, overseeing a series a friendlies against European sides. |
| Como a organização de cúpula do Movimento Olímpico, o Comitê Olímpico Internacional (COI) é responsável por selecionar a cidade sede, supervisionando o planejamento dos Jogos Olímpicos, a atualização e aprovação do programa de esportes, e negociação de patrocínios e direitos de transmissão. | As the umbrella organization of the Olympic Movement, the International Olympic Committee (IOC) is responsible for selecting the host city, overseeing the planning of the Olympic Games, updating and approving the sports program, and negotiating sponsorship and broadcasting rights. |
| Em 1955 trabalhou na Estatal de Trabalhos Hidráulicos, supervisionando a construção de represas, usinas elétricas e sistemas de irrigação. | In this capacity, Demirel was to supervise the construction of a multitude of dams, power plants, and irrigation facilities. |
| Ele passou seus primeiros dois anos supervisionando a reforma do lugar, com sua primeira produção sendo Assassins , de Stephen Sondheim, em 1992. | He spent his first two years overseeing the redesign of the theatre, and his opening production was Stephen Sondheim's Assassins in 1992. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Comitê para os Refugiados Liderada pelo Fridtjof Nansen, o Comitê para os Refugiados cuidou dos interesses dos refugiados, inclusive supervisionando sua repatriação e, quando necessário, seu reassentamento. | Led by Fridtjof Nansen, the Commission for Refugees was established on 27 June 1921 to look after the interests of refugees, including overseeing their repatriation and, when necessary, resettlement. |
| A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional. | The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress. |
| Tipo de organização | Type of organisation |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO | CHAPTER III ORGANISATION |
| Sobre a organização | About the organisation |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| Com base numa decisão tomada por maioria qualificada , pode delegar determinadas funções no Comité Executivo , determinando as condições e regras a que obedecerá a delegação e supervisionando a sua execução . | It may , on the basis of a decision taken by a qualified majority , delegate some of its functions to the Management Committee . It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution . |
| Eu digo, Organização online . | I say, Online organizing. |
| Organização Funções dos BCN | Organisation |
| Orçamento , Controlo e Organização | Financial Operations Services |
| Orçamento , Controlo e Organização | Budget , Controlling Organisation |
| Organização Conselho do BCE | Organisation |
| Precisamos reforçar nossa organização. | We must beef up our organization. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Lá Catão passou a maior parte da sua juventude, supervisionando e dirigindo as operações agrícolas das suas propriedades, aprendendo como devia dirigir os seus negócios e estudando as regras da agricultura. | It was here that he passed the greater part of his childhood, hardening his body by exercise, overseeing and sharing the operations of the farm, learning the way in which business was conducted, and studying the rules of rural economy. |
| Ele deu a Piller e Berman os trabalhos de produtores executivos, onde permaneceram até o fim, com Berman supervisionando a produção como um todo e Piller encarregado da direção criativa do programa. | Roddenberry gave Piller and Berman the executive producer jobs, and they remained in that position for the rest of the series' run, with Berman overseeing the production as a whole and Piller being in charge of the creative direction of the show and the writing room. |
| É um membro das Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e da Organização Mundial do Comércio (OMC). | It is a member of the United Nations (UN), the European Union (EU), the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero American States (OEI), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), the World Trade Organization (WTO) and many other international organisations. |
| Nossa organização tem três objetivos. | Our organization has three goals. |
| Por que sua organização existe? | Why does your organization exist? |
| Uma organização europeia de mercado. | a European market organisation. |
| ORGANIZAÇÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
| Recursos Humanos , Orçamento e Organização | Market Operations |
| Secção de Organização e Controlo | Controlling and Organisation Section |
| Uma organização europeia de mercado . | ( c ) a European market organisation . |
| CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO DO SEBC | CHAPTER III ORGANISATION OF THE ESCB |
| Organização , ppt ( zipped ) 4 MB | Organisation , ppt ( zipped ) 4 MB |
| Uma organização europeia de mercado . | a European market organisation . |
| É a organização do Judaísmo. | REDIRECT Torah Pentateuch |
| Organização de Thomas H. Johnson. | ISBN 0 674 67624 6 Johnson, Thomas H. (ed). |
| Organização de R. W. Franklin. | Franklin, R. W. 1998. |
| Organização de R. W. Franklin. | Pollak, Vivian R. 1996. |
| Organização dos Rapazes Organização de jovens homens dos doze aos dezessete anos que possuem o Sacerdócio Aarônico. | The priesthood is divided into an Aaronic priesthood for young men 12 and up and a Melchizedek priesthood for men 18 and up. |
| Organização internacional O Conselho Internacional de Críquete (ICC) é a instituição internacional responsável pela organização do esporte. | International structure The International Cricket Council (ICC), which has its headquarters in Dubai, is the international governing body of cricket. |
| Nossa organização trabalha em três níveis. | Our organization works on three levels. |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Foto da organização, usada com autorização. | Photo by the organization, used with permission. |
| Ela é um membro dessa organização. | She is a member of this organization. |
Pesquisas relacionadas : Supervisionando A Estratégia - Supervisionando Uma Equipe - Eu Estou Supervisionando - Supervisionando As Pessoas - Organização Voluntária - Organização Intergovernamental - Ele Organização - Organização-mãe - Organização Interna - Número Organização - Organização Global - Organização Profissional
