Translation of "organizar as coisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos que organizar as coisas aqui. | We've got to put things in order here. |
| Design, a arte de organizar o mundo das coisas. | Design, the art of organizing the world of things. |
| Ver e organizar as suas imagens | View and organize your images |
| Se os cidadãos podem se comunicar, se organizar melhor e produzir, então sua voz é ouvida, dessa forma as coisas se aprimoram. | If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve. |
| Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens | Build a system to organize and find your photographs |
| Até mesmo quando temos que organizar as eleições nós mesmos. | Even when we have to organize the elections ourselves. |
| Paul G. Hiebert sugere que visão de mundo são as pressuposições cognitivas, afetivas e valorativas fundamentais que um grupo de pessoas faz sobre as coisas da natureza, e que elas usam para organizar as suas vidas. | Worldview can be expressed as the fundamental cognitive, affective, and evaluative presuppositions a group of people make about the nature of things, and which they use to order their lives. |
| A outra coisa que as religiões fazem é organizar o tempo. | The other things that religions do is to arrange time. |
| Organizar os atalhos | Sort shortcuts |
| Agora nos sombrios anos que se seguiram, eu tive que organizar o que havia me restado se todas as coisas que fizeram o dia de hoje especial não existiam mais. | Now in the dark years that followed, I had to work out what remained for me if everything that made today special was gone. |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Deveríamos nos organizar mais. | We should get more organized. |
| Vamos organizar isto aqui. | Let's clean this up. |
| Bessos retornou a Báctria e tentou organizar a resistência entre as satrapias orientais. | Capture and execution Bessus returned to Bactria and tried to organize resistance among the eastern satrapies. |
| As coisas mudaram. | Things changed. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| As coisas pioraram. | Things got worse. |
| As coisas aconteceram. | Things happened. |
| Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações. | Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations. |
| Vocês acham difícil organizar TED.Certo? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Tom precisa organizar o quarto. | Tom needs to organize his room. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Então nós facilitamos ao organizar um acampamento mensal aonde as pessoas podiam imunizar seus filhos. | So we make it easy by organizing this monthly camp where people can get their kids immunized. |
| Como presidente ele comandava a Guarda Nacional e viajou pela província para organizar as respostas. | As president, he commanded the provincial National Guard, and traveled through the province to organize a response. |
| As coisas pequenas contam. | The small stuff counts. |
| Guarde as suas coisas. | Put away your things. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| As coisas vão bem. | Things are fine. |
| Não desarrume as coisas. | Don't mess things up. |
| As coisas ficarão bem. | Things will be fine. |
| Você piorou as coisas. | You made things worse. |
| Vocês pioraram as coisas. | You made things worse. |
| As coisas estão complicadas. | Things are complicated. |
| Tenho as minhas coisas. | I have my things. |
| As coisas se acalmaram. | Things have calmed down. |
| As coisas finalmente mudaram. | Things eventually changed. |
| As coisas mudaram aqui. | Things have changed here. |
| As coisas poderiam piorar. | Things could get worse. |
| As coisas estão melhorando. | Things are improving. |
| Como as coisas mudaram? | How have things changed? |
| As coisas estão melhorando. | Things are getting better. |
Pesquisas relacionadas : Organizar As Condições - Organizar As Pessoas - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas - Esclarecer As Coisas - As Coisas Se - Apressar As Coisas - Agitando As Coisas - Arranjar As Coisas - Preparar As Coisas - Ver As Coisas - Messes As Coisas - Manter As Coisas - Quebrar As Coisas
