Translation of "organizar e gerir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| Preparação da cidade Acontecido desde 2005 Para organizar e gerir os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres, foi criado em 2005, o LOCOG Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres. | Development and preparation The London Organising Committee of the Olympic Games (LOCOG) was created to oversee the staging of the Games after the success of the bid, and held its first board meeting on 3 October 2005. |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Infraestrutura Educação A Constituição Federal e a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB) determinam que o Governo Federal, os Estados, o Distrito Federal e os municípios devem gerir e organizar seus respectivos sistemas de ensino. | Education The Federal Constitution and the Law of Guidelines and Bases of National Education determine that the Federal Government, States, Federal District and municipalities must manage and organize their respective education systems. |
| Ver e organizar as suas imagens | View and organize your images |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| Enviar e organizar fotografias em contas Flickr | Upload and organize photos in Flickr accounts |
| Organizar os atalhos | Sort shortcuts |
| permite gerir referências e citações na suas publicações | manage references and citations in your publications |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Deveríamos nos organizar mais. | We should get more organized. |
| Vamos organizar isto aqui. | Let's clean this up. |
| gerir a situação de liquidez no mercado monetário e | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
| E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes. | And you can sort the video a number of different ways. |
| b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Gerir música, vídeo e fotografias de um iPod da Apple | Manage music, video and photos on an Apple iPod |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| Vocês acham difícil organizar TED.Certo? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Tente organizar os seus pensamentos. | Try to get your thoughts in order. |
| Tom precisa organizar o quarto. | Tom needs to organize his room. |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias | Use open, non proprietary standards to manage and save photographs |
| Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses | policies and procedures to identify and manage conflicts of interests |
| Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens | Build a system to organize and find your photographs |
| Vocês não nos permitiriam gerir as cidades, sair e projetá las. | You wouldn't want to let us run the cities, go out and design them. |
| Representa uma filosofia de guerra para gerir conflitos e vencer batalhas. | It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles. |
Pesquisas relacionadas : Organizar E Organizar - Gerir E Dirigir - Dirigir E Gerir - Avaliar E Gerir - Liderar E Gerir - Possuir E Gerir - Gerir E Desenvolver - Deter E Gerir - Possuir E Gerir - Avaliar E Gerir - Organizar E Conduzir - Coordenar E Organizar
