Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho.	Using multiple desktops helps you organise your work.
O processo de organizar personagens para um trabalho de ficção é chamado de caraterização.	The study of a character requires an analysis of its relations with all of the other characters in the work.
O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .	The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing working papers and occasional papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .
O BCE irá igualmente organizar regularmente conferências , seminários e encontros de trabalho para facilitar o intercâmbio de informação entre todos os interessados .	The ECB will also regularly organise conferences , seminars and workshops to facilitate the exchange of information between the stakeholders .
O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .	The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing working papers and occasional papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .
O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .	They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments . The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .
Tom precisa organizar o quarto.	Tom needs to organize his room.
A Patrícia vai organizar o torneio.	Patricia will organize the tournament.
O BCE continuou a contribuir para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos de Trabalho Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho ( ver Secção 5 do Capítulo 2 ) .	The ECB continued to contribute to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops ( see Section 5 of Chapter 2 ) .
Organizar os atalhos	Sort shortcuts
Exerceu seu cargo com a ambição que o caracterizava ampliar seu trabalho sobre música e folclore popular, ao mesmo tempo organizar exposições e conferências.	Andrade approached the position with characteristic ambition, using it to expand his work in folklore and folk music while organizing myriad performances, lectures, and expositions.
Aceder e organizar ficheiros	Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.	We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.	Let's clean this up.
Design, a arte de organizar o mundo das coisas.	Design, the art of organizing the world of things.
E vocês podem organizar o vídeo de maneiras diferentes.	And you can sort the video a number of different ways.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?	You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.	Try to get your thoughts in order.
O BCE pode também organizar concursos para trabalhos de concepção .	The ECB may also carry out design contests .
Ver e organizar as suas imagens	View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.	We need to organize around it.
Bismarck também tentou sabotar o conselho que o kaiser estava a organizar.	Bismarck also attempted to sabotage the council that the Kaiser was organising.
A outra coisa que as religiões fazem é organizar o tempo.	The other things that religions do is to arrange time.
Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção.	So being an American, I decided to set up a caucus.
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
Estão tentando organizar um novo partido político.	They are trying to organize a new political party.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.	I must organize my thoughts.
Nós temos que organizar as coisas aqui.	We've got to put things in order here.
d ) agir na qualidade de coordenador de consultas , e ) organizar as comunicações externas relacionadas com o trabalho do AG e de outros grupos ( tal como a publicação de documentos do AG )	( d ) acting as coordinator for consultations ( e ) organising external communication in relation to the work of the AG and the other groups ( such as the publication of AG documents )
Havia muitas maneiras de organizar o material físsil para uma massa crítica.	There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass.
Continuou a organizar exposições de fotografia para o governo durante estes anos.	He continued to organize photography exhibitions for the government during these years.
Qual método você usa para organizar seus arquivos?	What method do you use to organize your files?
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.	She tried to persuade him to organize a boycott.
Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito.	Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.
Genericamente, o que usamos a web para organizar, trocar, criar e consumir informação.	Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information.
Ela nos deixa criar quem somos, e organizar o que virá a acontecer.	It lets us create who we are, and curate what is to come.
Ao L'Équipe foi dado o direito de organizar a Tour de France 1947.	L'Équipe was given the right to organise the 1947 Tour de France.
A CLCS deveria organizar o ativismo em torno da questão dos direitos civis.	They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.	So organizing these markets is one thing we try to do.
Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK	App used to organise stereo monitoring for JACK
Mesmo antes de organizar, eles pediriam por ajuda estrangeira.	Even before they do that they will ask for foreign aid.
Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional .	In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões	( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings

Pesquisas relacionadas : Organizar O Meu Trabalho - Organizar O Tempo - Organizar O Empréstimo - Organizar O Transporte - Organizar O Pagamento - Organizar O Transporte - Organizar O Transporte - Organizar O Transporte - Organizar O Jantar - Organizar O Conteúdo - Organizar O Necessário - Organizar O Pensamento

Exibir esta página em português