O BCE pode organizar um diálogo concorrencial nos casos de contratos particularmente complexos em que não seja possível definir os requisitos do BCE de um modo que permita adjudicar o contrato através de concurso público ou de concurso limitado .	The ECB may carry out a competitive dialogue in the case of particularly complex contracts where it is not possible to define the ECB 's requirements in a way that the contract could be awarded through an open or restricted procedure .
O BCE pode organizar um diálogo concorrencial nos casos de contratos particularmente complexos em que não seja possível definir os requisitos do BCE de um modo que permita adjudicar o contrato através de concurso público ou de concurso limitado . 7 .	7 . The ECB shall evaluate the tenders received against the award criteria laid down in the contract notice or the request for a proposal .
Recentemente, elas patrocinaram um concurso literário	Currently, they sponsored an essay contest
Hijras em um concurso de beleza.	Hijras in a beauty contest.
Estão tentando organizar um novo partido político.	They are trying to organize a new political party.
Um novo design venceu o concurso oficial.	An eleven striped design won the official contest.
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.	She tried to persuade him to organize a boycott.
Fizemos um concurso de design, selecionamos uma equipe.	We did a design competition, selected a design team.
Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.	Tom won a prize in the spelling competition.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.	They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Organizar os atalhos	Sort shortcuts
O concurso	The competition
Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens	Build a system to organize and find your photographs
Aceder e organizar ficheiros	Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.	We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.	We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.	Let's clean this up.
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1	Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?	You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.	Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.	Tom needs to organize his room.
Será colocado um anúncio nesta página quando o concurso for relançado .	We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .
O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux.	Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest.
A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.	The album cover was chosen from a contest.
Primeira fase do concurso	1st competition phase
Segunda fase do concurso	2nd competition phase
Concurso ldquo Eurocorrida rdquo	Euro Run Competition
Eu participei do concurso.	I took part in the contest.
Ela ganhou o concurso.	She won the contest.
Ela participou no concurso.	She took part in the contest.
O concurso começa amanhã.	The contest starts tomorrow.
O concurso termina amanhã.	The contest ends tomorrow.
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , os fornecedores interessados podem apresentar a sua candidatura para participação no concurso limitado .	On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .
Os três primeiros surgiram por iniciativa de um concurso lançado em 1943.	The first three were created as a result of a contest launched in 1943.
Em 1989, porém, ganhou um concurso local com mais de 300 concorrentes.	In 1989, at the age of 15, Cruz won an audition at a talent agency over more than 300 other girls.
Ver e organizar as suas imagens	View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.	We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.	Patricia will organize the tournament.
Muitos estudantes participaram do concurso.	Many students took part in the contest.
Ele quer participar do concurso.	He wants to participate in the contest.
Tom não venceu o concurso.	Tom didn't win the contest.
Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.	Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.
Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.	After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.
Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios.	He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book.
O processo de organizar personagens para um trabalho de ficção é chamado de caraterização.	The study of a character requires an analysis of its relations with all of the other characters in the work.

Pesquisas relacionadas : Um Concurso - Organizar Um Programa - Organizar Um Quarto - Organizar Um Documento - Organizar Um Referendo - Organizar Um Acordo - Organizar Um Teste - Organizar Um Evento - Organizar Um Evento - Organizar Um Pagamento - Organizar Um Empréstimo - Organizar Um Evento - Organizar Um Reembolso - Organizar Um Evento

Exibir esta página em português