Translation of "organizar um referendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Referendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1993, o parlamento checheno tentou organizar um referendo sobre a fidelidade pública em Dudayev, dado que havia falhado na consolidação da independência da região.
In 1993, the Chechen parliament attempted to organize a referendum on public confidence in Dudaev on the grounds that he had failed to consolidate Chechnya's independence.
Um referendo nacional seria feito.
There was going to be a national referendum.
Foi criada em 1989 após um referendo.
This was however, turned down by a plebiscite.
Estão tentando organizar um novo partido político.
They are trying to organize a new political party.
Este é um apanhado de tuítes relacionados ao referendo.
This is a roundup of tweets related to the referendum.
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Este é um resumo de reações ao resultado do referendo.
This is a roundup of reaction to referendum results.
Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo.
After a general election and a referendum, Constantine I was restored.
Javier Férnandez Lasquetty, consultor de saúde em Madrid, tentou desqualificar o referendo, chamando o de uma paródia e um referendo de fachada , e argumentou que o referendo não representa verdadeiramente a vontade do população.
Javier Fernández Lasquetty, healthcare advisor for Madrid, has tried to disqualify the referendum by calling it a parody and a mock referendum, and has argued that it does not truly represent the will of the people.
Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
Organizar os atalhos
Sort shortcuts
Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens
Build a system to organize and find your photographs
Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo.
2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union.
1994 A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo.
1994 In a referendum, voters in Sweden decide to join the European Union.
Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
He declared the election to be a referendum on postal privatization.
A Constituição também prevê a retirada do presidente através de um referendo.
The constitution also provides for the recall of the president by a referendum.
Aceder e organizar ficheiros
Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.
We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.
We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.
Let's clean this up.
Através de um referendo, o Reino Unido votou para sair da União Europeia.
Through a referendum, the UK has voted to leave the European Union.
Os dinamarqueses rejeitaram o Euro como moeda nacional em um referendo em 2000.
The Danes rejected the euro as the national currency in a referendum in 2000.
A fim de resolver as diferenças políticas no país Banisadr pediu um referendo.
In order to settle the political differences in the country President Banisadr had asked for a referendum.
Pascal Ladu postou um podcast capturando o momento histórico em que a Comissão do Referendo do Sudão do Sul declarou os resultados oficiais preliminares do referendo em Juba
Pascal Ladu posts a podcast capturing the historical moment when the Southern Sudan Referendum Commission declared the official preliminary referendum results in Juba A large crowd of Southern Sudanese gathered at the Mausoleum of Dr. John Garang in Juba to celebrate the announcement of the official preliminary referendum results on Sunday.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?
You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.
Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.
Tom needs to organize his room.
Em alguns Estados Membros , os procedimentos de ratificação envolvem a realização de um referendo .
In a number of Member States , ratification procedures will involve holding a referendum . ECB Annual Report 2004
Murzaki posta um relato fotográfico do referendo constitucional em Bishkek, a capital do Quirguistão.
Murzaki posts a photo report from the constitutional referendum in Bishkek, the capital city of Kyrgyzstan.
13 de novembro A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo.
November 13 Voters in Sweden decide to join the European Union in a referendum.
Chávez sobreviveu a vários testes políticos adicionais, incluindo um referendo revogatório em agosto de 2004.
Chávez survived several further political tests, including an August 2004 recall referendum.
Em Liechtenstein, as mulheres conquistaram o direito de votar em 1984, depois de um referendo.
In Liechtenstein, women were given the right to vote by the women's suffrage referendum of 1984.
Em maio de 1997 a presidência interina de Alarcón foi endossada por um referendo popular.
After a little more than a year, the National Assembly produced a new Constitution.
Em 10 de abril, um referendo avaliza a anexação com 99 de aprovação da população.
The plebiscite was held on 10 April and officially recorded a support of 99.7 of the voters.
Ver e organizar as suas imagens
View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.
We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.
Patricia will organize the tournament.
Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível.
It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.
Os planos contemplavam a realização de eleições gerais para um Governo de transição e um referendo em 1978.
Plans were drawn up to hold general elections with a view to independence in 1978.
Para além disso, organizar um PSI em Chipre poderia ser mal visto pelos investidores.
Furthermore, organizing a private sector intervention in Cyprus might be frowned upon by investors.
Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar um casamento aristocrático para ela.
After the queen's death, Philip helped arrange an aristocratic marriage for her.
Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios.
He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book.
O processo de organizar personagens para um trabalho de ficção é chamado de caraterização.
The study of a character requires an analysis of its relations with all of the other characters in the work.
Um referendo foi realizado no Sudão do Sul de oito a quinze de janeiro de 2011.
This post is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011.
No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim .
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.

 

Pesquisas relacionadas : Um Referendo - Referendo - Realizar Um Referendo - Convocar Um Referendo - Realização De Um Referendo - Em Referendo - Por Referendo - Referendo Escocês - Referendo Constitucional - Referendo Sobre - Referendo Popular - Referendo Público - Referendo Nacional