Translation of "organizar uma teleconferência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência .
One of these meetings was held by means of a teleconference .
Artigo 4.o Teleconferência
Article 4 Teleconference
Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência
Foreign reserve management Teleconference system
Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência .
Two of these meetings were held by means of a teleconference .
Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Occasionally , meetings are held by teleconference .
as reuniões também podem ser realizadas através de teleconferência .
meetings may also be held by teleconference .
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.
So organizing these markets is one thing we try to do.
Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional .
In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
Três destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência .
However , three of these meetings were held by means of teleconferencing .
Duas destas reuniões , no entanto , foram realizadas através de teleconferência .
However , two of these meetings were held by means of teleconferencing .
Organizar os atalhos
Sort shortcuts
Eu acho que é hora de eu organizar uma festa.
I think it's time for me to organize a party.
Só em circunstâncias especiais pode a Comissão Executiva deliberar por teleconferência .
Special circumstances shall be required for a decision to be taken by means of teleconferencing .
Aceder e organizar ficheiros
Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.
We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.
We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.
Let's clean this up.
O Conselho do BCE adoptou hoje , por teleconferência , as seguintes duas medidas
The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today decided , by means of a teleconference , on the following two measures
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.
Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
Ao final, a gente possui uma lista que alguém pode organizar.
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Beirute, Líbano, 1ª cidade árabe a organizar uma manifestação JeSuisCharlie hoje.
Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today.
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
He refused our offer to arrange a press conference.
Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .
O Conselho do BCE tomou , por teleconferência , as seguintes decisões de política monetária
The Governing Council of the ECB , by means of teleconferencing , has taken the following monetary policy decisions
Havia muitas maneiras de organizar o material físsil para uma massa crítica.
There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass.
Vocês acham difícil organizar TED.Certo?
You think TED is hard to organize. Right?
Tente organizar os seus pensamentos.
Try to get your thoughts in order.
Tom precisa organizar o quarto.
Tom needs to organize his room.
A primeira reunião do Conselho Geral realizada após o alargamento foi uma ocasião comovente para todos nós , enquanto a primeira teleconferência
The first General Council meeting held after
Não sabia que era possível organizar uma cerimônia daquelas nas condições do Quirguistão.
Everything was great... except... it was raining, and cold.
Uma ferramenta grátis para estruturar e organizar a sua informação com mind mapping
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Havia começado a organizar uma expedição militar à China, governada pela Dinastia Ming.
In December 1404 Timur started military campaigns against the Ming Dynasty and detained a Ming envoy.
Ferido na Batalha de Brandywine, ainda assim conseguiu organizar uma retirada com sucesso.
Wounded during the Battle of Brandywine, he still managed to organize an orderly retreat.
Ver e organizar as suas imagens
View and organize your images
Vamos nos organizar a volta disso.
We need to organize around it.
A Patrícia vai organizar o torneio.
Patricia will organize the tournament.
pode prever que os membros do Conselho do Banco Central Europeu possam votar por teleconferência.
By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12(3) may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing.
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Upload and organize photos in Flickr accounts
Estão tentando organizar um novo partido político.
They are trying to organize a new political party.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.
I must organize my thoughts.
Nós temos que organizar as coisas aqui.
We've got to put things in order here.
Uma pessoa pode rapidamente organizar novas percepções em esquemas e agir efetivamente sem nenhum esforço.
People can quickly organize new perceptions into schemata and act without effort.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.
Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.

 

Pesquisas relacionadas : Organizar Teleconferência - Teleconferência - Teleconferência - Teleconferência - Teleconferência - Realizar Uma Teleconferência - Por Teleconferência - Teleconferência Breve - Teleconferência Com - Teleconferência Sobre - Teleconferência Via - Teleconferência Com - Teleconferência Set - Teleconferência Conjunta