Translation of "organizar uma viagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Organizar - tradução : Organizar - tradução : Organizar - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O grupo agora planeja uma viagem a Goa para que possam usar jeans, e Rohini tem certeza de que conseguirá organizar o tour.
The women have now decided to plan a trip to Goa so that they can wear jeans, and Rohini is certain that she can pull it off.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.
It is travel in time, travel on time.
Então, sendo americana, decidi organizar uma convenção.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Eu farei uma viagem.
I will go on a trip.
Faça uma boa viagem!
Have a good trip!
Façam uma boa viagem!
Have a good trip!
Faz uma boa viagem!
Have a good trip!
Faça uma boa viagem!
Have a good trip.
Façam uma boa viagem!
Have a good trip.
Faz uma boa viagem!
Have a good trip.
Foi uma boa viagem?
Was it a nice trip?
Será uma longa viagem.
It's going to be a long trip.
Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer.
So organizing these markets is one thing we try to do.
Em Junho de 2007 , decidiu organizar uma consulta nacional .
In June 2007 , the EPC decided to organise a national consultation .
Vamos fazer uma viagem inaugural.
Let's take it on a maiden voyage.
Porquê uma viagem tão longa?
Why such a long journey?
Ele partiu em uma viagem.
He set out on a trip.
Te desejo uma boa viagem!
I wish you a good trip!
Tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Voltei de uma longa viagem.
I came back from a long trip.
Vocês tiveram uma boa viagem?
Did you have a good trip?
Eu começarei uma longa viagem.
I am going to start a long journey.
Cada viagem era uma excursão, uma aventura.
Each trip was an excursion, was an adventure.
Organizar os atalhos
Sort shortcuts
Eu acho que é hora de eu organizar uma festa.
I think it's time for me to organize a party.
Como funcionaria uma viagem no Skycar?
How would a trip in a Skycar work?
Mas não foi uma viagem curta.
But it wasn't a quick trip.
Sabe, seria uma viagem bem longa.
You know, it was going to be a nice long trip.
Ela fez uma viagem a Paris.
She took a trip to Paris.
Espero que faça uma boa viagem.
I hope you have a good trip.
Tchau, e tenha uma viagem segura!
Good bye, and safe trip.
Eu te desejo uma boa viagem!
I wish you a good trip!
Desejamos a todos uma boa viagem.
We wish everyone a happy trip.
Eles fizeram uma viagem à capital.
They took a trip to the capital.
Essa tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Tenha uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Tenham uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Eu fiz uma viagem para Boston.
I took a trip to Boston.
Eu quero fazer uma viagem contigo.
I want to go on a trip with you.
Desejo a você uma boa viagem.
I wish you a good trip.
Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.
If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.
Aceder e organizar ficheiros
Access and organize files
Podemos organizar dessa maneira.
We can organize it this way.
Deveríamos nos organizar mais.
We should get more organized.
Vamos organizar isto aqui.
Let's clean this up.

 

Pesquisas relacionadas : Organizar A Viagem - Organizar Sua Viagem - Organizar Minha Viagem - Organizar A Viagem - Organizar Planos De Viagem - Organizar Planos De Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Uma Viagem - Organizar Uma Exposição - Organizar Uma Teleconferência