Translation of "organizou uma reunião" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução :

Keywords : Organized Organised Arranged Threw Meeting Reunion Appointment Board

Examples (External sources, not reviewed)

Quem organizou a reunião?	Who organized the meeting?
Em 2003 organizou se uma sessão painel na reunião da American Economic Association .	A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 .
O BCE organizou uma reunião multilateral , envolvendo todos os bancos centrais da UE e dos países candidatos .	The ECB hosted a multilateral meeting , involving all EU and accession country central banks .
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Hitler começou a ter mais público, e ele organizou a sua maior reunião de 2.000 pessoas, em 24 de fevereiro 1920 em Staatliches Hofbräuhaus in München .	Hitler began to make the party more public, and he organised their biggest meeting yet of 2,000 people, on 24 February 1920 in the Staatliches Hofbräuhaus in München .
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Amanhã será realizada uma reunião.	Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.	I have a very important meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Em julho de 2006, realizou se no 70 º aniversário da Revolução Espanhola de 1936, que o CNT e da FAI organizou uma reunião com vários eventos comemorativos como palestras, debates, exibições, exposições e espectáculos musical.	July 2006 marked the 70th anniversary of the Spanish Revolution, and in commemoration the CNT and FAI organized commemorative celebrations, with speeches, debates, film screenings, exhibitions and musical performances.
Tom organizou as suas roupas.	Tom sorted his laundry.
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.	Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.	I've got a meeting at 2 30.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
A organização Médicos pelos Direitos Humanos (Physicians for Human Rights, PHR) organizou um protesto em apoio à libertação dos irmãos enquanto Mahmoud Ahmadinejad participava de uma Reunião Geral das Nações Unidas , na semana passada em Nova Iorque.	Physicians for Human Rights (PHR) organized a demonstration in support of freeing the brothers while Mahmoud Ahmadinejad attended UN General Assembly in New York last week.
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.	Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.	They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?	Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.	I have an appointment with my lawyer today.
A diáspora congolesa em Bruxelas organizou uma manifestação em frente da Embaixada da RDC	The Congolese diaspora in Brussels organized a manifestation in front of the DRC embassy
Em Maio de 2009 , o Eurosistema organizou uma reunião com os intervenientes sobre um quadro de certificação SEPA para cartões e terminais , com o objectivo de obter um único processo de avaliação e certificação para fabricantes de cartões e terminais .	In May 2009 the Eurosystem organised a meeting with stakeholders on a SEPA certification framework for cards and terminals , with the aim of achieving a single evaluation and certification process for card and terminal manufacturers .
Roussef teve uma reunião com os prefeitos de todas as cidades, governadores de estado e os membros do Movimento Passe Livre, a força que organizou os primeiros protestos que mais tarde no mesmo dia tornou se a Revolta do Vinagre.	Roussef had a meeting with all Brazilian city mayors, state governors and member of the Free Fare Movement, the force which organized the first protests of what became the Vinegar Revolt later, on the same day.
Você organizou os livros na ordem errada!	You sorted the books in the wrong order!
Ele organizou os CDs dele por artista.	He organized his CDs by artist.
Ela organizou os CDs dela por artista.	She organized her CDs by artist.
Ela organizou os arquivos em ordem alfabética.	She sorted the files in alphabetical order.
Foi o Tom quem organizou a festa.	Tom was the one who organized the party.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008	A Governing Council meeting in 2008
Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.	A variety of people gathered at the meeting.
Teremos uma reunião na casa dele esta noite.	We will have a meeting at his house this evening.
Nkrumah organizou uma Assembleia Popular com membros do partido CPP, jovens, sindicalistas, agricultores e veteranos.	Nkrumah organized a People's Assembly with CPP party members, youth, trade unionists, farmers and veterans.
São Paulo organizou os Jogos Pan americanos de 1963 e o Rio de Janeiro organizou os Jogos Pan americanos de 2007.	São Paulo organized the IV Pan American Games in 1963, and Rio de Janeiro hosted the XV Pan American Games in 2007.

Pesquisas relacionadas : Organizou - Organizou Uma Conferência - Ele Organizou - Uma Reunião - Uma Reunião - Avançar Uma Reunião - Para Uma Reunião - Executando Uma Reunião - Realizar Uma Reunião - Lançar Uma Reunião - Convoca Uma Reunião - Uma Nova Reunião - Uma Reunião Física

Exibir esta página em português