Translation of "orientando as pessoas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

Keywords : Leading Directing Awake Election Stayed People Many Those There

Examples (External sources, not reviewed)

Angelo ouviu sua voz orientando o a emigrar para a América.	Angelo heard her voice telling him to emigrate to America.
Estes microtúbulos atuam como carris, orientando os nutrientes e as moléculas do corpo das células para as extremidades dos axónios e vice versa.	These microtubules act like tracks, guiding nutrients and molecules from the body of the cell to the ends of the axon and back.
Esta secção explica como o BCE implementa as decisões de política monetária orientando as taxas de juro do segmento de muito curto prazo do mercado monetário .	This section explains how the ECB implements monetary policy decisions by steering interest rates at the very short end of the money market segment .
As decisões de política monetária são implementadas orientando as taxas de curto prazo do mercado monetário para o nível de taxas de juro decidido pelo Conselho do BCE .	Monetary policy decisions are implemented by steering short term money market rates towards the interest rate level decided by the Governing Council .
As GOPE são o pivô de todos os processos de coordenação existentes , unindo os sob uma estrutura abrangente única e orientando os no sentido de um calendário único .	The Broad Economic Policy Guidelines are the pivot of all existing co ordination processes , uniting them under a single overarching structure and gearing them towards a single timetable .
Assim como o mestre, segundo a lenda, ele viajou pela China durante quarenta anos oferecendo seus conselhos e orientando reformas.	Like Confucius, according to legend, he travelled throughout China for forty years to offer advice to rulers for reform.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.	Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.	People People talk loudly I'm so sorry.
Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso.	Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.
Platéia Pessoas? Pessoas? Vocês! É isso vocês são as pessoas	David S. Rose People? You! That's it you are the person.
Existe um grande número de proteínas associadas a eles, cada uma controlando uma estrutura da célula, orientando, agrupando, e alinhando os filamentos.	There are a great number of proteins associated with them, each controlling a cell's structure by directing, bundling, and aligning filaments.
As pessoas fedem!	People stink!
As pessoas odeiam.	People hate it.
Armaram as pessoas.	They armed the people.
As pessoas mudam.	People change.
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.	But the biggest neurological turn on for people is other people.
Ele está nos orientando não só quanto a Psoríase, mas para Câncer e uma série de outras coisas, está mudando todo o paradigma.	He is giving us not just for Psoriasis, for cancer and a whole range of things, changing the whole paradigm.
Como argumenta o lóbi das armas na América, as armas não matam pessoas são as pessoas que matam pessoas.	As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.	Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
As pessoas são racionais	You know, what if people are rational?
As pessoas serão prejudicadas.	People are going to be hurt.
As pessoas caminhavam obcecadas.	People were walking around obsessed.
Também, as pessoas mudaram,	Also, the people had changed.
E as pessoas reais?	What about real people?
As pessoas colocam baldes.	People put buckets out ...
Desenvolvimento para as Pessoas	ल ग क ल ए व क स
As pessoas trouxeram cadeiras.	People brought chairs.
Eu amo as pessoas.	I love people.
Você perde as pessoas .	You lost the people.
As pessoas adoram cães.	People love dogs.
As pessoas parecem formigas.	People look like ants.
As pessoas adoram falar.	People love to talk.
As pessoas amam conversar.	People love to talk.
As pessoas curtem brigar.	People like to fight.
As pessoas estão zangadas.	The people are angry.
As pessoas podem mudar?	Can people change?
As pessoas são complicadas.	People are complicated.
Você conhece as pessoas.	You know people.
As pessoas estão falando.	People are talking.
As pessoas cometem erros.	People make mistakes.
As pessoas reclamam demais.	People complain too much.
As pessoas estão preocupadas.	People are concerned.
As pessoas obedeciam. Eu pagava quatro dólares na média as pessoas resolviam quatro problemas.	People did this. I would pay people four dollars for their task on average people would solve four problems.
E sem distinção, as pessoas que eles escolhiam, eram as pessoas que nós escolhíamos.	And no difference, the people they chose were the people we chose.
Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras.	I think married people have more problems than single people.

Pesquisas relacionadas : Orientando Funcionários - Orientando Feixes - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas - Levam As Pessoas - Onde As Pessoas - Conquistar As Pessoas

Exibir esta página em português