Translation of "origem do problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema. | Tom seems interested in finding out the cause of the problem. |
| Problema de origem destino determinar o menor caminho entre nós dados. | The problem of finding the longest path in a graph is also NP complete. |
| Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos . | One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments . |
| Mas a verdadeira e honesta resposta é nós não sabemos, porque existe um problema com a origem. | But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin. |
| Origem do repositório | Repository origin |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões. | History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions. |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| Falaram te do problema? | Have you been told about the problem? |
| Problema do 'hardware' ou do sistema | Hardware or system problem |
| Determinação do Estado Membro de origem | Determination of the home Member State |
| A origem do incêndio é desconhecida. | The origin of the fire is unknown. |
| A origem do nome é incerta. | The meaning and origin of the word are uncertain. |
| A origem do termo permanece obscura. | Conjectured origins The origins of the term remain obscure. |
| A primeira vertente do problema prende se com a definição pouco clara de moeda electrónica e do âmbito de aplicação da directiva , o que dá origem a insegurança jurídica e impede o desenvolvimento do mercado . | The first problem strand relates to the unclear definition of electronic money and the scope of the Directive , which generates legal uncertainty and hinders the development of the market . |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Corrupção ou problema do 'software' | Software corruption or problem |
| Estou ciente do seu problema. | I appreciate your problem. |
| Tom certamente sabia do problema. | Tom certainly knew about the problem. |
| Eu estou ciente do problema. | I'm aware of the problem. |
| Tem origem num povoado do século XII. | Kota Super Thermal Power Plant Thermal 2. |
| A origem do termo mexxica é incerta. | The meaning of the name is uncertain. |
| Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático. | So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. |
| A Agência Carta Maior, veículo alternativo de esquerda, considera que a origem do problema está na asfixia financeira, decorrente das decisões do governo federal de suprimir publicidade de utilidade pública nos veículos da mídia alternativa . | The Agência Carta Maior, a left wing alternative vehicle, believes that the source of the problem is in financial asphyxiation, resulting from the federal government's decision to suppress publicity of public utility vehicles in the alternative media . |
| Ficheiro com o relatório do problema | Problem report file |
| É somente o início do problema. | It's only the beginning of the problem. |
| O Problema de Crescimento do México | Mexico s Growth Problem |
| Vale a pena lembrar do problema. | The problem is worthy of being remembered. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| Assim, esse fenômeno pode ter causas com origem externa (de fora do planeta),bem como origem terrestre. | External forcing mechanisms can be either natural (e.g., changes in solar output) or anthropogenic (e.g., increased emissions of greenhouse gases). |
| Origem | Originator |
| Exploração europeia A origem do nome do rio é obscura. | European exploration The origin of the river's name remains unclear. |
| Esse território é origem do povo de Marãiwatsédé. | This territory is the homeland of the Marãiwatsédé people. |
| Histórico A origem do nome manganês é complexa. | History The origin of the name manganese is complex. |
| A origem do nome Fuji não é clara. | The origin of the name Fuji is unclear. |
| A origem do sistema de castas é incerta. | The present caste system is theory antithesis of varnashrama. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| História Origem A origem dos cimérios é incerta. | History Origins The origin of the Cimmerians is unclear. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Cada problema de decisão pode ser convertido em um problema de função de computar a função característica do conjunto associado ao problema de decisão. | Every decision problem can be converted into the function problem of computing the characteristic function of the set associated to the decision problem. |
| O problema com a Coreia do Norte | The Trouble with North Korea |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Tornou se a solução, não do problema. | She has become part of the solution, not the problem. |
| Enviar o relatório do problema aos programadores? | Send problem report to the developers? |
| Todas as aldeias sofrem do mesmo problema. | Every village shares this plight. |
Pesquisas relacionadas : Do Problema - Origem Do Produto - Origem Do Conteúdo - Origem Do Defeito - Origem Do Documento - Origem Do Link - Origem Do Capital - Origem Do Evento - Origem Do Homem - Origem Do País - Origem Do Financiamento - Origem Do Material - Origem Do Tecido - Origem Do Vôo
