Translation of "originalmente fundada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Originalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi fundada originalmente pela Tailândia, Indonésia, Malásia, Singapura e Filipinas. | Indonesia was ranked the second worst polluter the Philippines third Vietnam fourth Thailand sixth and Malaysia eighth. |
| História Cork foi originalmente uma colónia monástica fundada por São Finbarr no século VI. | History Cork was originally a monastic settlement founded by Saint Finbarr in the 6th century. |
| Zajc , construído originalmente em 1765, bem como da Universidade de Rijeka, fundada em 1632. | Zajc , first built in 1765, as well as the University of Rijeka, founded in 1973 but with roots dating back to 1632. |
| A Aermacchi, originalmente é uma indústria aeronáutica italiana fundada em 1913, por Giulio Macchi. | Formerly known as Aeronautica Macchi, the company was founded in 1912 by Giulio Macchi at Varese in north western Lombardy. |
| Quando a JAL foi originalmente fundada em 1951, sua sede ficava em Ginza, Chuo, Tóquio. | When JAL was originally established in 1951, its headquarters were in Ginza, Chuo, Tokyo. |
| A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol). | The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League). |
| ), ordem fundada por São João Bosco em 1859 (aprovada pela Santa Sé em 1874), foi batizada originalmente como Sociedade de São Francisco de Sales , e tem em Francisco seu patrono. | ), founded by St. John Bosco in 1859 (approved by the Holy See in 1874), was originally named the Society of St. Francis de Sales, and was placed under his patronage. |
| Fundada em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| Foi fundada em 1158. | Munich was first mentioned in 1158. |
| 1999 Fundada a RedeTV!. | 1620) 1706 6th Dalai Lama (b. |
| Foi fundada em 1723. | Till then it was imported. |
| Foi fundada em 1867. | U.S. Army). |
| Foi fundada em 1807. | Started in 1969. |
| Foi fundada em 1754. | In 1862, Camp E.D. |
| Foi fundada em 1519. | The revolt was subdued. |
| Foi fundada em 1836. | The O.K. |
| Foi fundada em 1886. | The population density was . |
| Foi fundada em 1828. | The city is located at . |
| Foi fundada em 1745. | In 1905, Rev. |
| Fundada originalmente como Société des Avions Marcel Bloch , teve seu nome modificado para Avions Marcel Dassault em 20 de dezembro de 1947, quando seu fundador mudou seu sobrenome de Marcel Bloch para Marcel Dassault. | After World War II, Marcel Bloch changed his name to Marcel Dassault, and the name of the company was changed to Avions Marcel Dassault on 20 January 1947. |
| Quando foi fundada esta universidade? | When was this university founded? |
| A Royal Exchange foi fundada. | The Royal Exchange was founded. |
| Foi fundada pelos ingleses no . | Established in 1878, A.V.N. |
| Foi fundada no século XII. | References W.D. |
| Dubna foi fundada em 1956. | The Canal was completed in 1937. |
| Salem foi fundada em 1802. | Salem has been the home of two colleges. |
| A cidade foi fundada em. | US 11 passes through the city. |
| Foi fundada no século XI. | It was founded in the eleventh century. |
| As universidades iranianas mais importantes são a Universidade de Teerão (fundada em 1934), a Universidade de Shiraz (fundada em 1945) e a Universidade de Isfahan (fundada em 1950). | According to the Webometrics Ranking of World Universities, the top ranking universities in the country are the University of Tehran (468th worldwide), the Tehran University of Medical Sciences (612th) and Ferdowsi University of Mashhad (815th). |
| Originalmente publicado no Rising Voices . | Originally posted on Rising Voices. |
| Originalmente publicado em Rising Voices | Originally published on Rising Voices. |
| Eu sou originalmente da Austrália. | I'm originally from Australia. |
| Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620). | Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620. |
| Em 1968 1969, ele ocupou o posto de palestrante na cadeira originalmente de Theodor Adorno na Universidade de Frankfurt, sendo indicado como professor de sociologia na recém fundada Universidade de Bielefeld, até a aposentadoria, em 1993. | In 1968 1969, he briefly served as a lecturer at Theodor Adorno's former chair at the University of Frankfurt and then was appointed full professor of sociology at the newly founded University of Bielefeld, Germany (until 1993). |
| A RCMP foi fundada em 1920 através da fusão da Royal Northwest Mounted Police ( Real Polícia Montada do Noroeste , fundada em 1873) com a Dominion Police (fundada em 1868). | Overview The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) was formed in 1920 by the merger of the Royal Northwest Mounted Police (RNWMP, founded in 1873) with the Dominion Police (founded 1868). |
| A sociedade foi fundada em 1990. | The society was founded in 1990. |
| A escola foi fundada em 1650. | The school was established in 1650. |
| A escola foi fundada em 1650. | This school was founded in 1650. |
| Essa escola foi fundada em 1650. | This school was founded in 1650. |
| A cidade foi fundada em 573. | The city was founded in 573. |
| Esta colônia foi fundada em 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Foi fundada pelos russos em 1760. | It was profitable to deal in spirits. |
| 1969 A Samsung Electronics foi fundada. | It was founded in January 1969. |
| História Sedan foi fundada em 1424. | History Sedan was founded in 1424. |
| Crotona foi fundada depois de Síbaris. | Later on Crotone was conquered by the Normans. |
Pesquisas relacionadas : Dívida Fundada - Cabeça Fundada - Conhecimento Fundada - Cientificamente Fundada - Governo Fundada - Fundada Através - Legalmente Fundada - Teoricamente Fundada - Fundada Recentemente - Empresa Fundada - Razão Fundada - Empresa Fundada - Empiricamente Fundada