Translation of "os componentes do kit" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

O design dokit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit.
The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip.
Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.
Components The components within Cocoon are grouped by function.
Kit de personalização do Ubuntu
Ubuntu Customization Kit
Kit
Kit
Information kit
Information kit
Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE.
Finally you should install the KDE base components.
RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit?
RV Are you getting feedback from toolkit users?
Esses são os componentes.
So these are the components.
Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu
Ubuntu UI Toolkit Gallery
Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes.
Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter.
O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil.
The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment.
A habilidade das amibas em distinguir entre os componentes próprios e os componentes estranhos é a raiz do sistema imunitário de muitas espécies.
The ability of amoebae to distinguish between self and non self is a pivotal one, and is the root of the immune system of many species of amoeba.
Os componentes interagem entre si.
The components interact with one another.
School information kit on price stability
School information kit on price stability
Os elétrons, que também são componentes importantes do átomo, são léptons.
Electrons (the other major component of the atom) are leptons.
Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia).
Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)).
Este era o meu kit de medicamentos.
This was my medical kit.
Esse é um kit de identidade secreta.
This is a secret identity kit.
Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Covariância e Contravariância Assim como os componentes de um vetor mudam quando mudamos a base do espaço vetorial, os componentes deum tensor também mudam sob tal transformação.
Just as the components of a vector change when we change the basis of the vector space, the entries of a tensor also change under such a transformation.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.
E vocês podem ver os diferentes componentes.
And you can see the different components.
E estes são os seu três componentes.
And those are the three components.
O Condado de Kit Carson é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
Kit Carson County is one of the 64 counties in the U.S. state of Colorado.
Primeiro você pega o seu kit Winky Dink
First of all, get your Winky Dink kits out.
De maneira similar, os satélites Tebe e Amalteia provavelmente produzem os componentes distintos do anel gossamer.
In a similar way, the moons Thebe and Amalthea probably produce the two distinct components of the dusty gossamer ring.
Evolução divergente das componentes do IHPC
Divergent developments in HICP components
Os componentes nacionais são definidos nas notas explicativas .
The national components are defined in the explanatory notes .
No modelo padrão, o campo de Higgs consiste em dois campos carregados neutros e dois componentes, um do ponto zero e os campos componentes carregados são os bósons de Goldstone.
Properties of the Standard Model Higgs In the Standard Model, the Higgs field consists of four components, two neutral ones and two charged component fields.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
Esses programas podem usar todos os componentes do iPhone a tela sensível ao toque.
These programs can use all the components of the iPhone the touch screen.
Os prazos de ambos os componentes podem ser os mesmos , ou divergir .
The maturity of both components may be the same or may differ .
Editando as componentes do HSV ou do RGB.
By editing the HSV or RGB components.
Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA.
You can order a kit. You can test your own DNA.
Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros.
Don't forget to take the first aid kit.
Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
TARGET component TARGET components TARGET component
Componentes
Contents
E medos e contar histórias têm os mesmos componentes.
And fears and storytelling have the same components.
Porém esses não são os únicos componentes da remixagem.
But I think these aren't just the components of remixing.
Os componentes deste material são apenas água e proteína.
The components of this material are just water and protein.
A bolsa destina se a cobrir os seguintes componentes
The grant will cover the following components
Os seguintes componentes são observados PuOCl, PuOBr e PuOI.
The following oxyhalides are observed PuOCl, PuOBr and PuOI.
Os componentes podem ser distinguidos com telescópio ou binóculo.
The separate components can be resolved with binoculars, a telescope, or the naked eye.
Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais
Chart A Components of M3 ( annual flows