Translation of "os custos caem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma vez comprado, contudo, os custos do procedimento caem.
But once you've got it, your procedure costs do come down.
Quando os custos de armazenamento e distribuição do inventário caem, uma quantidade mais diversificada de produtos se torna disponível.
When the cost of inventory storage and distribution fall, a wide range of products become available.
Os bebês sempre caem.
Babies often fall down.
Os gigantes caem facilmente.
Giants fall easily
Eles não caem. Eles não caem.
They don t fall over. They don t fall.
Até os macacos caem das árvores.
Even monkeys fall from trees.
Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria.
Classic alkyd enamels would fall into this category.
Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão.
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.
Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo.
And look at how the tumor sizes plummeted in between.
Os pelos de sobrancelhas e cílios caem (alopecia facial).
The lesions may be macules (flat), papules (raised), or nodular.
O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão.
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
Nestas espécies, os girinos caem à água depois de chocarem.
The shape and size of the egg mass is characteristic of the species.
Caem as pastilhas térmicas.
The thermal tiles fall off.
Pinóquio foge novamente, saltando um fosso, onde caem os dois perseguidores.
Two of them, an owl and a crow, are unsure of Pinocchio's status.
As folhas caem no outono.
Leaves fall in the autumn.
Estas calças me caem bem.
These pants fit me well.
Quando as bombas caem, os Capacetes Brancos apressam se entram em ação.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.
Aquelas roupas caem bem em você.
Those clothes suit you well.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
São as guerras que travamos e as bombas que caem sobre os países muçulmanos.
It s the wars we wage and the bombs we drop on Muslim countries.
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
Outras caem na bebida ou tomam remédios.
Some people hit the bottle, start taking medication.
No outono, as folhas caem das árvores.
In autumn, leaves fall from trees.
No outono, as folhas caem das árvores.
In the autumn, leaves fall from trees.
Outros países aparecem que você, talvez, não estivesse considerando. e os americanos caem pra oitavo.
Other countries pop into view that you, perhaps, weren't considering, and American drops into eighth.
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
Quais os custos de capital?
And what about capital costs?
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .
Os custos económicos do medo
The Economic Costs of Fear
Os custos são altos demais.
The costs are too high.
Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Every single one of these was ruined by the sea water.
Os engenheiros nos disseram, para robôs escaladores, que se não possuírem uma cauda, caem da parede.
The engineers told us, for the climbing robots, that, if they don't have a tail, they fall off the wall.
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Os custos de desenvolvimento da homofobia
समल ग क ह न क व क स ल गत
O seu envolvimento reduz os custos.
Their involvement reduces the cost.
Portanto, é necessário reduzir os custos.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Há um caminhão à direita. Caixas caem do caminhão.
There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem.
Power bootlickers and tumbling kings' supporters.
No outono, as folhas mudam de cor e caem.
In autumn, leaves change their color and fall.
Todas as maçãs que caem são comidas pelos porcos.
All of the apples that fall are eaten by the pigs.
No outono, as folhas mudam de cor e caem.
In autumn, leaves change color and fall.
Os cometas escapam do disco disperso e caem nos domínios gravitacionais dos planetas exteriores, tornando se centauros .
Comets pass from the scattered disc into the realm of the outer planets, becoming what are known as centaurs.
Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Ground transportation Interstate highways U.S.