Translation of "os gastos do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gastos - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os gastos do governo respondem por 37,9 do PIB.
Total government expenditures account for 28.3 percent of the domestic economy.
Os gastos subiram pela alta qualidade do material e pelo projeto de transatlântico ele precisou de 40 a mais de metal do que um cruzeiro padrão.
Expenses were increased by the high quality of materials, and having been designed as an ocean liner, she required 40 more steel than a standard cruise ship.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Japan's road spending has been extensive.
Os gastos do exército foram cortados no orçamento de 1815 no ano anterior, os militares haviam sido responsávels por 55 dos gastos do governo.
Expenditures on the army was slashed in the 1815 budget in 1814, the military had accounted for 55 of government spending.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.
Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.
We're trying to cut down expenses.
Os gastos militares da Tunísia representavam 1,6 do PIB do país em 2006.
Tunisia's military spending was 1.6 of GDP as of 2006.
Os monarcas Tudor tinham que financiar os gastos do governo com suas próprias rendas.
Tudor monarchs had to fund all the expenses of government out of their own income.
Nós precisamos manter os gastos sob controle.
We need to keep spending under control.
É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir.
It is the only world region where military expenditures are decreasing.
Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).
E deixe me mostrá lo o que fazem os gastos públicos melhor, os gastos com a administração pública na instituição de uganda ?
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?
Para os criadores do projeto
For the project's creators
Os gastos de defesa dos países membros devem ser superiores a 2 do PIB.
Members' defense spending is supposed to amount to 2 percent of GDP.
A segunda razão tem a ver com os gastos.
The second reason is it has to do with spending.
O que não conseguem aceitar é um presidente negro e os gastos do governo com os outros .
What they cannot accept is a black president and government spending on others.
Os objetivos do projeto FOKO são
FOKO's projects goals are
Os gastos das famílias urbanas em África estão a aumentar duas vezes mais do que os gastos das famílias rurais, com rendimentos urbanos per capita, em média, 80 mais elevados do que os rendimentos dos países como um todo.
Urban household spending in Africa is increasing twice as fast as rural spending, with urban per capita incomes, on average, 80 higher than those of countries as a whole.
Consegui um bom piloto, Brian Allen, para operá lo, e finalmente tivemos sucesso, mas infelizmente, aproximadamente US 65.000 foram gastos no projeto.
Got a good pilot, Brian Allen, to operate it, and finally, succeeded. But unfortunately, about 65,000 dollars was spent on the project.
Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.
Os críticos do projeto prometem mais mobilizações.
He analyzed it ironically
GV Quais serão os rumos do projeto?
GV What happens next with the project?
O Presidente deve sancionar uma lei que regula os gastos públicos.
The President needs to sign a law regulating public spending.
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries
Kevin points out the goal of the Prison Diaries project
Todos os presentes votaram a favor do projeto.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.
Os dias seguintes foram gastos armazenando água, alimentos, madeira e outros suprimentos.
The following days were spent stockpiling water, food, wood and other provisions.
Os gastos com a turnê foram inteiramente financiados pelos recursos da banda.
The tour's expenses were entirely funded out of the band's own pockets.
Para a Contabilidade, os custos e as despesas são categorias de gastos.
The purchase of a capital asset such as a building or equipment is not an expense.
No geral, os consumidores estão a aumentar os seus gastos na maioria das áreas retalhistas.
Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories.
Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Os cálculos do crescimento económico que revelam a crescente desigualdade já incluem os gastos com telecomunicações, processamento de informação e entretenimento audiovisual.
The calculations of economic growth that reveal growing inequality already take into account spending on telecommunications, information processing, and audiovisual entertainment.
Entre 1908 e 1913, os gastos militares das potências europeias aumentou em 50 .
Between 1908 and 1913, the military spending of the European powers increased by 50 .
A promessa de Romney de limitar os gastos federais a 20 do PIB em 2016, ao mesmo tempo que mantém os gastos com a defesa a 4 do PIB e que mantém inalterados a Segurança Social e o Medicare para quem tiver 55 anos ou mais, implica isentar de reduções mais de 50 dos gastos públicos previstos para próxima década.
Romney s vow to cap federal spending at 20 of GDP by 2016, while maintaining defense spending at 4 of GDP and leaving both Social Security and Medicare unchanged for those 55 or older, implies exempting more than 50 of government spending from cuts for the next decade.
Os gastos militares italianos totais em 2010 foram os décimos maiores do mundo, situando se em 35,8 bilhões dólares, equivalente a 1,7 do PIB nacional.
Total Italian military spending in 2010 ranked tenth in the world, standing at 35.8 billion, equal to 1.7 of national GDP.
A recuperação dos preços do petróleo a partir de 2001 impulsionou a economia venezuelana e facilitou os gastos sociais.
The recovery of oil prices after 2001 boosted the Venezuelan economy and facilitated social spending.
De acordo com a mídia oficial norte coreana, os gastos militares para 2009 são 15,8 do Produto Interno Bruto.
According to official North Korean media, military expenditures for 2010 amount to 15.8 of the state budget.
Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso.
Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use.
Por vezes, são gastos realmente pequenos.
Sometimes they're really small purchases.
Não haveria gastos. A perfeita excursão.
There was no expense cost. Perfect field trip.
Nós também temos que cortar os gastos militares em cerca de 3 ao ano.
We've also got to cut the military about three percent a year.
Os gastos com assistência médica per capita era de 42 dólares (PPC) em 2004.
Health expenditure per capita was 42 US (PPP) in 2004.
Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo.
Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple.
Logo ficou claro que o alcance do Projeto Y foi maior que o esperado, e pelo tempo de Sundt terminou em 30 de novembro de 1943, mais de US 7 milhões haviam sido gastos.
It soon became clear that the scope of Project Y was greater than expected, and by the time Sundt finished in 30 November 1943, over 7 million had been spent.

 

Pesquisas relacionadas : Gastos Projeto - Os Gastos Do Estado - Aumentar Os Gastos - Restringir Os Gastos - Reduzir Os Gastos - Incentivar Os Gastos - Disciplina Os Gastos - Enquanto Os Gastos - Os Gastos Eleitorais - Colocar Os Gastos - Reduzir Os Gastos Do Governo - Os Gastos Do Consumidor Lento - Os Gastos Do Consumidor Doméstico - Os Custos Do Projeto