Translation of "os membros concordam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns membros concordam conosco, alguns não outros não manifestaram suas opiniões. | Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. |
| Os pitus não concordam comigo. | Prawns don't agree with me. |
| Tom e os outros concordam. | Tom and the others agree. |
| Concordam. | They agree. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Vocês concordam? | Do you agree? |
| Eles concordam. | They agree. |
| Elas concordam. | They agree. |
| Todos concordam. | Everybody agrees. |
| Todos concordam. | Everyone agrees. |
| O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica. | The result, historians agree, was a legal travesty. |
| Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém. | Not all historians agree with this argument, however. |
| Cientistas concordam agora. | Scientists agree now. |
| Certo? Vocês concordam. | Right? You agree. |
| Todos concordam contigo. | Everybody agrees with you. |
| Todos concordam convosco. | Everybody agrees with you. |
| Vocês concordam comigo? | Do you agree with me? |
| Vocês não concordam? | Don't you all agree? |
| Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
| Muitos norte americanos concordam. | Many Americans agree. |
| Todos concordam com você. | All agree with you. |
| Quantos de vocês concordam? | How many of you agree? |
| Vocês não concordam comigo? | Don't you agree with me? |
| Em 2050, teremos nove bilhões de pessoas todos os cientistas concordam. | By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree. |
| Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam. | Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree. |
| Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. | Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. |
| As partes interessadas ( designadamente os Estados Membros e o sector dos pagamentos ) concordam em geral que os objectivos políticos identificados podem ser atingidos mais eficazmente através da acção comunitária . | There is a general agreement among the stakeholders ( in particular Member States and the payments industry ) that the identified policy objectives can be most efficiently achieved by Community action . |
| Isso parece ótimo. Muitas pessoas concordam. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Todos que já estudaram isso concordam. | Everybody who has looked at this and studied it agrees. |
| Vocês concordam com a nossa proposta? | Do you agree to our proposal? |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| Na verdade, os economistas concordam em muitas coisas, algumas das quais são politicamente controversas. | In fact, economists agree on many things, a number of which are politically controversial. |
| Eu acho que algumas pessoas concordam comigo. | I think some people agree with me. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Alguns concordam, outros não, tudo é discutível. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Vocês concordam que deveríamos ir embora agora? | Do you agree that we should leave now? |
| Se todos concordam, eu não votarei contra. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| Os académicos modernos concordam que Jesus foi um judeu que viveu na Palestina durante o . | Modern scholars agree that Jesus was a Jew of first century Palestine. |
| Eu tenho certeza de que vocês dois concordam. | I'm sure the two of you agree. |
| Nem todos os blogueiros concordam com a marcha, ou com a idéia de fazer parte dela. | Bloggers do not all agree on the march, nor on the idea of joining it. |
| Todos concordam que os esportes contribuem para o desenvolvimento econômico criando empregos e fomentando o comércio. | Everyone agrees that sports contribute to economic development by creating jobs and energizing commercial activity. |
| Os estudiosos modernos concordam que ele sofreu durante toda a sua vida de depressão e paranoia. | Modern scholars agree he suffered throughout his lifetime from depression and paranoia. |
| Os historiadores, porém, concordam em que a invenção ou a primeira síntese deve se a Miramontes. | The historians, nevertheless, agree that the invention, or the first synthesis, is the work of Djerassi, Miramontes, and Rosenkranz. |
| Os adjetivos em russo concordam em gênero, número e caso com os substantivos e pronomes com os quais eles se referem. | Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer. |
