Translation of "os níveis de stress oxidativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células.
Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells.
O stress oxidativo pode também ter um papel significativo na formação da doença.
Oxidative stress and dys homeostasis of biometal metabolism may be significant in the formation of the pathology.
Vias alternativas podem melhorar a resistência dos organismos a danos causados pelo stress oxidativo.
Alternative pathways might, therefore, enhance an organisms' resistance to injury, by reducing oxidative stress.
Contudo, ainda se desconhece se o stress oxidativo é uma causa ou consequência da própria doença.
For these reasons, oxidative stress can be considered to be both the cause and the consequence of some diseases.
Como resultado, ao reduzir o stress oxidativo nas cálulas cancerígenas, os suplementos de antioxidantes diminuem também a eficácia da radioterapia e da quimioterapia.
As a result, by reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements (and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy.
A resposta inflamatória que ocorre depois de exercício árduo está também associada ao stress oxidativo, especialmente nas 24 horas seguintes.
The inflammatory response that occurs after strenuous exercise is also associated with oxidative stress, especially in the 24 hours after an exercise session.
A revisão concluiu que mesmo os estudos que observaram uma redução no stress oxidativo não conseguiram demonstrar benefícios para a performance ou para a prevenção de danos musculares.
The review found that even studies that found a reduction in oxidative stress failed to demonstrate benefits to performance or prevention of muscle damage.
A sugestão de que o aumento da esperança de vida advém de maior stress oxidativo entra em conflito com os resultados obtidos na Saccharomyces cerevisiae , sendo a situação nos mamíferos ainda menos clara.
The suggestion that increased life expectancy comes from increased oxidative stress conflicts with results seen in the yeast Saccharomyces cerevisiae , and the situation in mammals is even less clear.
Sistemas enzimáticos Sumário Para além das moléculas com propriedades antioxidantes mencionadas na secção anterior, as células encontram se protegidas do stress oxidativo por uma rede interactiva de enzimas antioxidantes.
Enzyme systems Overview As with the chemical antioxidants, cells are protected against oxidative stress by an interacting network of antioxidant enzymes.
Existem fortes indícios que uma das adaptações resultantes do exercício é o fortalecimento das defesas antioxidantes do corpo, sobretudo do sistema da glutationa, de forma a regular o maior stress oxidativo.
There is strong evidence that one of the adaptations resulting from exercise is a strengthening of the body's antioxidant defenses, particularly the glutathione system, to regulate the increased oxidative stress.
Mudanças no padrão de secreção de cortisol foram observadas associadas a níveis anormais de ACTH, depressão, stress psicológico, em situações de stress fisiológico, como hipoglicemia, febre, trauma, cirurgias, medo, dor, exercícios físicos e temperaturas extremas.
Changed patterns of serum cortisol levels have been observed in connection with abnormal ACTH levels, clinical depression, psychological stress, and physiological stressors such as hypoglycemia, illness, fever, trauma, surgery, fear, pain, physical exertion, or temperature extremes.
Existindo já estudos que corroboram o papel do stress oxidativo no envelhecimento em organismos como a Drosophila melanogaster e a Caenorhabditis elegans , ainda não se estabeleceu indubitavelmente a mesma correlação em mamíferos.
While there is some evidence to support the role of oxidative stress in aging in model organisms such as Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans , the evidence in mammals is less clear.
Este efeito pode oferecer, até certo ponto, uma protecção contra doenças associadas ao stress oxidativo, o que forneceria uma explicação parcial para a menor incidência de doenças graves e melhor condição clínica entre aqueles que praticam exercício regularmente.
This effect may be to some extent protective against diseases which are associated with oxidative stress, which would provide a partial explanation for the lower incidence of major diseases and better health of those who undertake regular exercise.
Em relacionamentos amorosos, o TPB está ligado a níveis aumentados de stress e conflitos crônicos, diminuída satisfação do parceiro amoroso, abuso doméstico e gravidez indesejada.
In romantic relationships, BPD is linked to increased levels of chronic stress and conflict, decreased satisfaction of romantic partners, abuse, and unwanted pregnancy.
O que significa stress ?
What does stress mean?
Vowels Consonants Stress and Intonation Stress in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law.
Accentuation and intonation Accentuation in Gothic can be reconstructed through phonetic comparison, Grimm's law and Verner's law.
Nesta secção podes gravar os níveis de volume actuais como os níveis por omissão.
With this section, you can save the current volume levels as the default.
Os elétroes se distribuem em níveis de energia denominados níveis electrónico.
At first this appears to be an exception to the requirement for energy levels.
Por outras palavras, se deseja que uma mulher se sinta entusiasmada pela ideia de dormir consigo para o resto da vida, deverá agir como um companheiro de equipa no que diz respeito às questões que afectam os seus níveis de stress.
In other words, if you want a woman to wish enthusiastically to sleep with you for the rest of her life, you must act as nbsp a teammate on the issues that affect her stress levels.
Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.
Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
Os dentistas informam molares, vocês sabem, pessoas rangendo os dentes, chegando e contando o fato de que estiveram com stress.
Dentists report molars, you know, people grinding their teeth, coming in and reporting the fact that they've had stress.
Ajustar os Níveis
Adjust Levels
A saúde, sabemos, está relacionada com o stress.
Health, we know, is related to stress.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.
As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?
Este destina se a permitir que o mercado dite os níveis de produção, mantendo os níveis de renda agrícola.
This is intended to allow the market to dictate production levels, while maintaining agricultural income levels.
Acredita se que o estresse oxidativo desempenha um papel importante na ruptura da barreira.
It is believed that oxidative stress plays an important role into the breakdown of the barrier.
Os níveis de água nestes copos são os mesmos.
The water levels in these glasses are the same.
Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Consumption levels will begin to recover.
O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
Entretanto, ele ainda é suscetível a doenças e stress emocional.
The Agents of S.M.A.S.H and Spider Man free him along with the other heroes.
Everett, Keren Madora (1998) Acoustic correlates of stress in pirahã .
Current Anthropology 46 621 646 Keren Everett (1998) Acoustic Correlates of Stress in Pirahã .
e então mudando os níveis.
And then changing levels.
Eles representam os níveis de densidade do sangue.
They're mining blood density levels.
Os níveis de água nestes rios são diferentes.
The water levels in these rivers are different.
Na obesidade, os níveis de leptina estão aumentados.
They found no association between any of the polymorphisms and obesity.
E vocês podem ver que os sintomas acabaram quase por completo e o stress psicossocial diminuiu significativamente, o que é explicável, porque você não pode acabar o stress psicossocial, mas você pode aprender a lidar com ele.
And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them.
E os números entre eles dão os níveis cinza de incerteza.
And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.
Eu falhei em todos os níveis.
I had failed on every level.
Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Radiation levels are within acceptable limits.
Além disso, os estudos em animais demonstraram que as alterações a nível de stress ou de alimentação podem alterar o comportamento e os genes das futuras gerações.
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations.
Wilber propõe dez níveis e quatro quadrantes que, se combinados, geram a abordagem todos os níveis, todos os quadrantes de sua Filosofia Integral.
According to Frank Visser, Wilber's conception of four quadrants, or dimensions of existence is very similar to E. F. Schumacher's conception of four fields of knowledge.