Translation of "os nossos objectivos são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaríamos de explicar quais são os nossos objectivos , como procuramos alcançá los e quais os desafios que enfrentamos . | We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face . |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| Os Smith são vizinhos nossos. | The Smiths are our neighbors. |
| Aqueles são os nossos livros. | Those are our books. |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Estes são os nossos filhos. | These are our kids. |
| Eles são os nossos heróis. | They're our heroes. |
| Os nossos cachorros são irmãos. | Our dogs are brother and sister. |
| Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. | Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. |
| Os projectos Tempus são orientados para os objectivos. | Tempus projects are goal oriented. |
| Uma parte dos nossos objectivos, como moçambicanos, foi alcançada. | A part of our objectives, as Mozambicans, has been achieved. |
| Estes são os nossos 3 filhos. | These are our three sons. |
| Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| Aqueles são os carros dos nossos professores. | Those are our teachers' cars. |
| Quais são os objectivos do Programa Tempus Phare ? | What are the objectives of Tempus Phare ? |
| Os principais objectivos da campanha EURO 2002 são | The main goals of the EURO 2002 campaign are |
| Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 .. | The general objectives are set out in section 4.6.3 above . |
| Mas, conforme já referi, os nossos objectivos superiores deverão continuar a ser a transparência e a abertura. | But, as I have already mentioned, our overriding objectives ought still to be those of transparency and openness. |
| Seus pais são mais velhos que os nossos. | Their parents are older than ours. |
| Os primeiros 2,5 de nossa população são os nossos inovadores. | The first two and a half percent of our population are our innovators. |
| Os objectivos gerais da política comunicação do Eurosistema são seguintes de os | The general objectives of the Eurosystem 's communication policy are |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| Os próximos 13,5 de nossa população são nossos adeptos iniciais. | The next 13 and a half percent of our population are our early adopters. |
| Os nossos interesses são na realidade reféns das nossas ideias. | Our interests are in fact hostage to our ideas. |
| Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens. | All the members of our club, excluding me, are men. |
| Eles são nossos carros. | They are our cars. |
| Esses livros são nossos. | These books are ours. |
| Estes são nossos livros. | These are our books. |
| Eles são nossos hóspedes. | They are our guests. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| Eles são nossos amigos. | They're our friends. |
| Estes carros são nossos. | These cars are ours. |
| Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. | These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. |
| E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo . | And our problems are called first world problems. |
| Você não acha que todos os nossos políticos são velhos demais? | Don't you think that all our politicians are too old? |
| Não são mágicos. Não são nossos pais. | They're not magic. They are not our parents. |
| Na prossecução dos nossos objectivos , atribuímos a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização . | In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability . |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| E estes são nossos sonhos. | And these are our dreams. |
| Nossos prazeres são realmente antigos | Our pleasures are really ancient. |
| Esses são nossos tratamentos salvadores. | These are our life saving treatments. |
| Considera que estes objectivos são suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
| Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. | They said, They're proprietary, they're legal, go away. |
