Translation of "os nossos peritos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando os peritos da ONU | And when the experts in the U.N. |
| C. Os interesses de peritos e consultores . IX . | Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . |
| C. Os interesses de peritos e consultores . VII . | Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . |
| Assim montamos uma equipe de peritos, desde Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, Enciclopédia Britânica e mesmo nossos orgulhosos patrocinadores, o Google. | So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MIT, The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google. |
| Grupo de peritos . | Group of experts |
| Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão | Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Os membros do comité podem ser assistidos por peritos e conselheiros. | The members of the committee may be assisted by experts and advisers. |
| Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação. | Today, energy experts no longer scoff. |
| D. Declarações de peritos . | Statement by Experts . |
| Os nossos maiores medos são os dragões que guardam os nossos tesouros mais profundos. | Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. |
| Eu lhes dou um visual humano porque vocês são os peritos nisto. | I give you a human face because you're experts at that. |
| Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos . | The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives . |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| O Comité de Peritos é favorável. | The Committee of Wise Men supports this. |
| Nossos valores nós os temos? | Our values do we have any? |
| Os Smith são vizinhos nossos. | The Smiths are our neighbors. |
| Aqueles são os nossos livros. | Those are our books. |
| Iremos visitar os nossos irmãos. | We will visit our siblings. |
| Deveríamos respeitar os nossos ancestrais. | We should respect our ancestors. |
| Nós conhecemos os nossos direitos. | We know our rights. |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Tom sabia os nossos nomes. | Tom knew our names. |
| Todos temos os nossos defeitos. | We all have our flaws. |
| Tom ignorou os nossos avisos. | Tom ignored our warnings. |
| Estes são os nossos filhos. | These are our kids. |
| Eles são os nossos heróis. | They're our heroes. |
| Os nossos cachorros são irmãos. | Our dogs are brother and sister. |
| Portanto já somos peritos no pensamento físico. | So we're experts in physical thinking already. |
| Os vencedores serão anunciados por um painel de peritos no campo da liberdade de expressão. | Winners will be selected by a panel of experts in the field of freedom of expression. |
| Jan Chipchase sobre os nossos celulares | Jan Chipchase on our mobile phones |
| Estes são os nossos 3 filhos. | These are our three sons. |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Todos os nossos planos deram errado. | All our plans went wrong. |
| Onde estão os nossos guarda chuvas? | Where are our umbrellas? |
| Que venças todos os nossos inimigos. | May you defeat all our enemies. |
| Começamos a reciclar os nossos jornais. | We have started to recycle our newspapers. |
| Nós tratamos bem os nossos clientes. | We treat our customers well. |
| Nós não aumentamos os nossos preços. | We haven't increased our prices. |
| Todos os nossos estudantes estudam francês. | All our students study French. |
| Foi nessa altura que aprendi que os nossos limites e os nossos obstáculos só podem fazer duas coisas | And this is when I learned that our borders and our obstacles can only do two things |
| Imaginem se nossos prédios, nossas pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar. | Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute. |
| Porque fazemos vídeos românticos dos nossos casamentos e torturamos os nossos parentes durante meses? | Why do we make romantic videos of our weddings and torture our relatives for months? |
| Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . | There was no need for external expertise . |
