Translation of "os preços estão caindo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Caindo - tradução :
Falling out

Caindo - tradução :
Falling down

Keywords : Falling Crashing Dropping Apart Fell Aren Dead Guys Where Prices Prices Rates Lower

  Examples (External sources, not reviewed)

Os preços da lã estão caindo.
Wool prices are falling.
E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Muitas barreiras estão caindo.
Many barriers are breaking down.
O mercado continua caindo e os acionistas estão desesperados.
The stock market keeps sinking and shareholders are desperate.
Comparados com agosto de 2013, os preços dos aluguéis, em agosto de 2014 estão caindo em todas as cidades, exceto Paris.
Compared to August 2013, rents in August 2014 have begun to fall in all big cities except Paris.
A folha e a árvore estão caindo.
The leaf and the tree are falling.
Os preços estão elevados.
Prices are high.
Os preços estão altos.
Prices are high.
Os preços estão subindo.
Prices are going up.
Os preços estão subindo.
Prices are rising.
Os preços estão altos.
The prices are high.
Os preços estão competitivos.
Prices are competitive.
Os preços estão razoáveis.
Prices are reasonable.
Caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!
Caindo, caindo, caindo.
Down, down, down.
Olhem para a China. Estão caindo bem rápido.
Look at China. They're falling fairly fast.
Os preços ainda estão subindo.
Prices are still on the rise.
Os preços estão muito alto.
Prices are too high.
De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas.
And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
e onde estão os incrementos de preços reais?
Where are real price increments?
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente.
It is said that prices are going to rise again.
Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
The prices are subject to change without notice.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
As projecções para os preços estão condicionadas por vários pressupostos .
The price projections are conditional on a number of assumptions .
Vocês estão acostumados com pontes suspensas que tem grandes cabos caindo a partir do topo.
You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.
Mas agora não está caindo. Porque lá, com ajuda do PEPFAR estão trabalhando com tratamento. E as pessoas não estão morrendo.
But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying.
Esses riscos estão , em particular , relacionados com a evolução futura dos preços do petróleo , os impostos indirectos e os preços administrados .
These risks relate notably to future oil price developments , indirect taxes and administered prices .
Tom está caindo.
Tom is falling.
Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Os preços do arroz e de outros itens básicos da alimentação estão subindo.
Prices of rice and other basic food items are increasing in the world.
E em todos os países de predominância muçulmana, através da renda, estão caindo, assim como nos países de maioria cristã, no nível de renda média.
And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range.
Vemos eles caindo ali.
You see it came down there.
E estamos só caindo.
And we're just going down.
Tá caindo um toró.
It is raining cats and dogs.
Os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo estão , em geral , equilibrados .
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .
Os preços dos títulos estão extraordinariamente elevados, considerando a envolvente de crescimento económico flácido.
Securities prices are extraordinarily high, considering the backdrop of flaccid economic growth.
Tá caindo um pé d'água.
It is raining cats and dogs.
Tá caindo uma tromba d'água.
It is raining cats and dogs.
Tom está caindo no sono.
Tom is falling asleep.
Agora 1962 conseguem ver que estão ficando um pouquinho mais ricos, e o número de bebês por mulher está caindo?
Now 1962 can you see they're getting a little richer, but the number of babies per woman is falling?
Em simultâneo , os riscos para a evolução dos preços e dos custos internos estão contidos .
At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained .
Enquanto ela se esconde, ela se sente ridícula, mas ela vê os tanques com soldados passando e as pessoas por todos os lugares e caos e ela pensa, Estou me sentindo como a Alice no País das Maravilhas caindo no buraco do coelho, caindo, caindo, caindo cada vez mais para o caos e minha vida nunca mais será a mesma,
And as she's hiding there, she's feeling ridiculous, but she's seeing this tank go by with soldiers and people all over the place and chaos and she thinks, I feel like Alice in Wonderland going down the rabbit hole, down, down, down into chaos, and my life will never be the same again.
E assim foram caindo, vocês sabem.
And down they went, you know.
Tiranos são aqueles que acabam caindo.
Tyrants are the ones who fall.
A qualidade do arroz está caindo.
The quality of rice is going down.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Caindo - Estão Caindo - Os Preços Estão Disponíveis - Os Preços Estão Crescendo - Os Preços Estão Prestes - Os Preços Estão Aumentando - Os Preços Estão Corretos - Expectativas Estão Caindo - Os Preços Estão Em Baixa - Os Preços Estão Em Alta - As Vendas Estão Caindo - As Vendas Estão Caindo - Caindo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português