Translation of "os retrata de imagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este filme retrata os muçulmanos como pessoas más. | This film portrays Muslims as evil people. |
| O elenco principal retrata os nove personagens que moram na Serenity . | The ensemble cast portrays the nine characters who live on Serenity . |
| Chris Jordan retrata algumas estatísticas impressionantes. | Chris Jordan pictures some shocking stats |
| A imagem resultante retrata o alcance da comunidade do Global Voices, e a transforma em uma obra de arte que comemora um ano importante para a história e impacto da mídia cidadã. | The resulting image portrays the scope of the Global Voices community, and turns it into a work of art that commemorates an important year in the history and impact of citizen media. |
| Morrissey retrata Lolita como uma inocente alma ferida. | Morrissey portrays Lolita as an innocent, wounded soul. |
| A obra retrata uma aula de anatomia do doutor Nicolaes Tulp. | Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. |
| Jennifer Loach, biógrafa de Eduardo, adverte contra aceitar rapidamente a imagem piedosa do rei criada pelos reformistas, como o influente Atos e Monumentos de Foxe, onde uma xilogravura retrata Eduardo ouvindo um sermão de Hugo Latimer. | Edward's biographer Jennifer Loach cautions, however, against accepting too readily the pious image of Edward handed down by the reformers, as in John Foxe's influential Acts and Monuments , where a woodcut depicts the young king listening to a sermon by Hugh Latimer. |
| O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição. | The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction. |
| O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana. | The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame. |
| Ela retrata a Paixão de Jesus, em grande medida de acordo com os Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João do Novo Testamento. | It depicts the Passion of Jesus largely according to the New Testament Gospels of Matthew, Mark, Luke and John. |
| Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou. | God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. |
| Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem. | Detect edges detect edges within an image. |
| O globo que Willem Blaeu publicou em 1603 retrata um elmo. | A 1603 celestial globe by Willem Blaeu depicts it with a casque. |
| As Guerras de Justiniano , completado por volta de 545, retrata uma imperatriz corajosa e influente. | The Wars of Justinian , largely completed in 545, paints a picture of a courageous and influential empress. |
| Ela retrata o conflito interior de uma mulher jovem lidar com um relacionamento abusivo. | It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship. |
| Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo. | He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world. |
| O cartoon retrata Pasternak e outro condenado a cortar árvores na neve. | The cartoon depicts Pasternak and another convict splitting trees in the snow. |
| 2004 , que retrata o tempo gasto pela banda na turnê Vote for Change, de 2004. | 2004 , which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. | The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. |
| A moeda de 20 cêntimos retrata uma escultura de Umber to Boccioni , líder do movimento futurista italiano . | The 20 cent coin por trays a sculpture by Umber to Boccioni , leader of the Italian Futurist school . |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Em seus romances, o escritor retrata pessoas que encontrou e lugares onde viveu. | As a novelist Greene wove the characters he met and the places where he lived into the fabric of his novels. |
| A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. | The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. |
| Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados | Image Per Image capture tool for making animation movies. |
| Você coloca a imagem nele, como essa imagem de Beethoven. | You put any image in there, like that Beethoven image. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Imagem de Macao | Image from Macao |
| Imagem de tncbaggins. | It wasn't an accident . |
| Imagem de Wikimedia | Image from Wikimedia |
| Imagem de ppiimages. | Image by ppiimages. |
| Imagem de Sk. | Image by Sk. |
| Imagem de Hhaithait. | Image by Hhaithait. |
| E aí Steven Spielberg, é claro, retrata esses animais como sendo criaturas muito sociáveis. | And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures. |
| Os italianos que contribuem , apresentado pela organização Coldiretti ao Fórum Internacional de Agricultura e Alimentação, em Cernobbio, retrata uma situação preocupante sobre a fome na Itália. | Italians that Help , presented by Coldiretti at the International Agriculture and Food Forum in Cernobbio, captured a worrying situation of hunger in Italy. |
| É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. | The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. |
| De fato, os 68 vêm da imagem da direita ou da esquerda? | In fact, is the 68 percent coming from the image coming from the right or the left? |
| Os refugiados e a construção de uma nova imagem no cenário internacional | Remaking Brazil's image in the eyes of the world |
| Os números de violência nessas regiões mostram uma imagem ainda mais macabra | The numbers on violence point to a gruesome picture |
| Imagem da campanha Liberdade para os Blogueiros do Zone9. | Free Zone9 Bloggers campaign image. |
| A Literatura Clemente retrata Clemente como o meio que apóstolos encontraram de disseminar seus ensinamentos para a igreja. | Clementine literature portrays Clement as the Apostles' means of disseminating their teachings to the Church. |
| Sua narrativa rápida retrata Jesus como um homem de ação heróica, um exorcista, um curandeiro e um milagreiro. | It portrays Jesus as a heroic man of action, an exorcist, healer and miracle worker. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Pingos de Chuva é um filtro de efeitos de imagem para adicionar pingos de chuva a uma imagem. | The digikam Raindrops filter puts beautiful raindrops on your image. |
| Os hetman s adicionavam uma imagem de uma buława a seus brasões de armas. | Gallery See also Pernach Polish heraldry RSM 56 Bulava References |
Pesquisas relacionadas : Os Retrata Modelo - Os Retrata Pintura - Os Retrata Filme - Os Retrata Gráfico - Retrata Tabela - Que Retrata - Ele Retrata - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Imagem De - Imagem De