Translation of "os rostos da equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Equipe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E você vê os rostos. | And you see the faces. |
| Os idosos olham em direção aos rostos sorridentes e não para os rostos sérios e zangados. | Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces. |
| Consciência. Eu vejo os seus rostos. | Consciousness. I see all your faces. |
| Então nós corremos para o banheiro, molhamos toalhas e as colocamos sobre nossos rostos e sobre os rostos das crianças. | So, we ran to the bathroom, and got towels, and put them over our faces, and the kids faces. |
| Rostos de todos os tipos são fáceis de enxergar. | Faces of all kinds are easy to see. |
| E estou observando seus rostos, porque seus rostos me dizem algo. | And I'm watching your faces, because your faces are telling me something. |
| Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis. | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| Imagens da regeneração de membros e os rostos cheios de varíola fazem 21 por cento da conferência. | Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference. |
| Eu observo rostos. | I watch faces. |
| Vejo muitos rostos pálidos. | I see a lot of very blank faces. |
| Com nomes e rostos. | With names and faces. |
| Nós emitimos juízo sobre os rostos das pessoas o tempo todo. | We make judgments on people's faces all the time. |
| Eles gostam de olhar para rostos bonitos Em vez de de rostos pouco atraentes. | They like to look at beautiful faces rather than plain faces. |
| Rostos, e às vezes rostos deformados, são as únicas coisas em comum nessas alucinações. | Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations. |
| Há também um local onde se pode encontrar os rostos e nomes. | There is also a point where you can stand and look out at it and locate individual names and faces. |
| Estou observando seus rostos cuidadosamente. | I'm watching your faces very carefully. |
| Não quero ver seus rostos. | I don't want to see your faces. |
| E os membros da nossa equipe desenvolveram esta tecnologia. | And our team members developed this technology. |
| Os pais marcham à frente, carregando uma faixa com os rostos dos 43 jovens desaparecidos. | Parents are marching at the front, carrying a banner with the faces of the 43 missing youngsters. |
| Yunus e ElBaradei têm comandado suas organizações por períodos de tempo muito maiores (Pachauri apenas se tornou presidente do IPCC em 2002) e são os grandes rostos públicos da Grameen e IAEA respectivamente na verdade, os ÚNICOS rostos públicos. | Yunus and ElBaradei have been running their organizations for much longer periods of time (Pachauri only became head of IPCC in 2002) and were the most public faces of Grameen and IAEA respectively in fact, the ONLY public faces. |
| As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos. | Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, |
| Rostos são importantes socialmente para nós. | Faces are important for us socially. |
| Tom e Mary esconderam seus rostos. | Tom and Mary hid their faces. |
| Rostos são fáceis de ver porque temos um programa adicional evoluído para reconhecer rostos em nosso lobo temporal. | Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes. |
| Elas têm segurado seus bebês em frente aos seus rostos, elogiando os, censurando os, educando os com palavras. | They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| Como, temos uma tendência em ver rostos. | Like, we have a tendency to see faces. |
| Vejo esperança. Vejo alegria em seus rostos. | I see hope. I see happiness in their faces. |
| Aqui estão alguns rostos sobre uma rocha. | Here's some faces on the side of a rock. |
| Antes de revelarmos os rostos, Eu deveria explicar porque tenho algum direito de falar deles. | Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them. |
| Os rostos dos pais e mães dizem tudo as vacinas previnem doenças e salvam vidas. | The faces of the mothers and fathers say it all vaccines prevent illness and save lives. |
| Quanto àqueles, cujos rostos resplandecerão, terão a misericórdia de Deus, da qual gozarão eternamente. | And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever. |
| Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos. | Women shouldn't have to cover their faces. |
| Ele dizia que você poderia identificar rostos criminosos, julgando os apenas pelas fotografias que eram mostradas. | He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed. |
| Esses são os rostos das crianças que eu testei com histórias parecidas com a de Justin. | These are the faces of the children that I have tested with stories just like Justin. |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001. | Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001. |
| A equipe usou o vulcão, o único da área, para encontrar os destroços. | The team used the volcano the only one in that area to locate the wreck. |
| Os elogios para a equipe continuou a crescer após o fim da temporada. | The accolades for the team continued to grow after the end of the season. |
| Os membros da equipe de Construção, por vezes, fazem aparições em capacidade semelhante. | The Build Team members have sometimes made appearances in similar capacity. |
| Eu fui expulso da equipe. | I was kicked off the team. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Tom foi expulso da equipe. | Tom has been kicked off the team. |
| Mérito da equipe de dubladores. | Mount Dragon Yusou Dai sakusen !! |
| A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM. | Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM. |
Pesquisas relacionadas : Os Rostos Por Trás - Os Desejos Da Equipe - Rostos Familiares - Seus Rostos - Rostos De - Rostos Povos - Rostos Quebrados - Rostos Exigir - Desafia Rostos Da Sociedade - Todos Os Membros Da Equipe - Os Membros Da Nossa Equipe - Todos Os Membros Da Equipe - Envolver Os Membros Da Equipe - Da Equipe
