Translation of "os sintomas da menopausa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Menopausa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Golpe três é a menopausa. | Strike three is menopause. |
| Conversávamos sobre menopausa, e acabamos falando sobre sua vagina o que acaba acontecendo quando se conversa sobre menopausa. | We were having a conversation about menopause, and we got onto the subject of her vagina which you'll do if you're talking about menopause. |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum. | Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon. |
| Bem, você poderia desenvolver os sintomas da gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the course of the infection. |
| Nós conhecemos os sintomas. | We know the symptoms. |
| Os sinais e sintomas | In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities. |
| Quais são os sintomas? | What are the symptoms? |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
| Eu tenho os mesmos sintomas. | I have the same symptoms. |
| Sintomas Os sintomas vão depender muito do local e do tipo de células afetadas. | Signs and symptoms Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected. |
| Quer dizer, Eu tenho os sintomas. | I mean, I've got the symptoms. |
| Então os tumores são sintomas do câncer. | And so those tumors, those are symptoms of cancer. |
| Quais são os sintomas que você apresenta? | What symptoms do you have? |
| Diagnóstico diferencial Os sintomas da frebre hemorrágica ébola são semelhantes aos da doença de Marburg. | The symptoms are also similar to those of Marburg virus disease and other viral hemorrhagic fevers. |
| Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente. | If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved. |
| Os critérios diagnósticos exigem que os sintomas se tornem aparentes antes da idade de três anos. | The diagnostic criteria require that symptoms become apparent in early childhood, typically before age three. |
| Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças. | The symptoms are very similar to those of other diseases. |
| E todos os sintomas persistiram ou até pioraram. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma. | Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods. |
| Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite. | Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis. |
| Muitas mulheres pós menopausa não percebem que ainda correm o risco de contrair HIV. | Many postmenopausal women don't realize that they are still at risk of HIV. |
| Todos os três são extremamente virulentos e produzem os mesmos sintomas. | All three are extremely virulent and produce the same disease symptoms. |
| Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte. | Symptoms can range from mild discomfort to death. |
| Os sintomas são muito parecidos com o lúpus sistêmico. | The goal of these treatments is to keep symptoms under control. |
| Mas, muitas vezes, tais projectos tratam os sintomas da pobreza, em vez das suas causas. | But, too often, such projects treat poverty s symptoms rather than its causes. |
| É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool. | Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use. |
| Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas. | Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms. |
| Sintomas gastrointestinais | Gastrointestinal Symptoms |
| Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos. | Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms. |
| Ele percebeu os sintomas em alguns frangos usados no seu laboratório, quando da alteração, temporária, da sua alimentação. | He noticed the symptoms of beriberi in some chickens used in his laboratory when their feed had been altered for a few months. |
| Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis. | Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e. |
| Sintomas e sinais Os sintomas da PPC inclui febre, tosse seca (não produtiva, porque o escarro é muito viscoso, para se tornar produtiva), dispnéia, perda ponderal e suores noturnos. | Signs and symptoms Signs and symptoms of PCP include fever, non productive cough (because sputum is too viscous to become productive), shortness of breath (especially on exertion), weight loss, and night sweats. |
| Você já teve os sintomas que acabaram de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| Demora mais de um mês antes que os sintomas desapareçam. | An average of 1 to 1.5 in 1000 people have this disease. |
| Os sintomas de hemorroidas patológicas dependem do tipo de hemorroida. | The signs and symptoms of hemorrhoids depend on the type present. |
| Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas. | Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all. |
| Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas. | Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms. |
| Mas os tratamentos com base nestes diagnósticos não aliviaram os sintomas das crianças. | But treatments based on these diagnoses did not alleviate the children s symptoms. |
| Os sintomas da doença aparecem repentinamente, geralmente de dois a cinco dias após a exposição à bacteria. | Bubonic plague symptoms appear suddenly, usually 2 5 days after exposure to the bacteria. |
| Fisiopatologia Acredita se que os sintomas da constipação estejam relacionados sobretudo com a resposta imunológica aos vírus. | Pathophysiology The symptoms of the common cold are believed to be primarily related to the immune response to the virus. |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 6 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
| Sintomas extrapiramidais (EPS) | 17 Extrapyramidal symptoms (EPS) |
Pesquisas relacionadas : Síndrome Da Menopausa - Transição Da Menopausa - Controlar Os Sintomas - Sintomas Aliviar Os - Tratar Os Sintomas - Controlar Os Sintomas - Aliviar Os Sintomas - Os Sintomas Persistirem - Reduzir Os Sintomas - Melhorar Os Sintomas - Os Primeiros Sintomas - Acompanha Os Sintomas - Curar Os Sintomas
