Translation of "ostentar o título" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos. | He was eager to show off his new bicycle to his friends. |
| Com ele, Sauron planejava controlar os demais anéis e assim ostentar todos seus poderes. | With Sauron's assistance, the Elven smiths forged the Rings of Power, which conferred great power upon their bearers. |
| As praias e marinas distinguidas ficam autorizadas a ostentar a bandeira oferecida pela FEE durante a época balnear. | The Blue Flag is sought for beaches and marinas as an indication of their high environmental and quality standards. |
| O Príncipe D. Pedro de Alcântara, último herdeiro da Coroa portuguesa a ostentar o título de Príncipe do Brasil, não chegou a ser rei do Reino Unido de Portugal, Brasil, e Algarves, pois autoproclamou se Imperador do Brasil quando declarou sua Independência, em 7 de setembro de 1822. | The United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves was formed in 1815, following the transfer of the Portuguese Court to Brazil during the Napoleonic invasions of Portugal, and it continued to exist for about one year after the return of the Court to Europe, being de facto dissolved in 1822, when Brazil proclaimed its independence. |
| O título? | It's title? |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Há poucos anos não passava pela cabeça de ninguém a possibilidade concreta de uma mulher ostentar, de fato, a faixa verde amarela. | A few years ago, nobody ever thought about the concrete possibility of a woman truly donning the green yellow presidential sash. |
| Artigo 190.o Título XX O ambiente Artigo 191.o Artigo 192.o Artigo 193.o Título XXI A energia Artigo 194.o Título XXII O turismo Artigo 195.o Título XXIII A protecção civil Artigo 196.o Título XXIV A cooperação administrativa Artigo 197.o | Article 190 Title XX Environment Article 191 Article 192 Article 193 Titre XXI Energy Article 194 Title XXII Tourism Article 195 Title XXIII Civil protection Article 196 Title XXIV Administrative cooperation Article 197 |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá. | In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state. |
| TÍTULO XX O AMBIENTE | TITLE XX ENVIRONMENT |
| TÍTULO XXII O TURISMO | TITLE XXII TOURISM |
| O título de Sandinista! | The title of Sandinista! |
| Quando escreveu as suas memórias, disse que, naquela altura, tinha decidido correr todos os riscos e passar por tudo o que fosse necessário para um dia poder ostentar a coroa. | When she wrote her memoirs, she said she made up her mind when she came to Russia to do whatever was necessary, and to profess to believe whatever was required of her, to become qualified to wear the crown. |
| Apresentar o título da applet | Display title of the applet |
| Apresentar o título do plugin | Display title of the plugin |
| Só me mostre o título. | Just give me the headline over here. |
| TÍTULO I O MERCADO INTERNO | TITLE I THE INTERNAL MARKET |
| O Título VI é suprimido . | Title VI is deleted . |
| O título é explicado assim | The title is explained like this |
| O álbum permaneceu sem título. | The album remained untitled. |
| Recebeu o mesmo título, Sabrina. | It featured S.S.Rajendran, S.A. Ashokan and B.Saroja Devi. |
| Em algum momento entre 2 e 6, foi designado membro da Guarda Pretoriana, uma das posições mais privilegiadas que um cavaleiro podia ostentar no Império Romano. | Sometime after 2 BCE, Strabo was appointed prefect of the Praetorian Guard, one of the two most powerful positions a Roman knight could attain in the Empire. |
| Em fevereiro de 2010 a MGM anunciou que o estúdio seria vendido nos próximos quatro meses, e que seu último filme, Hot Tub Time Machine , poderia ser o último a ostentar o nome da companhia. | MGM stated in February 2010 that the studio would likely be sold in the next four months, and that its latest film, Hot Tub Time Machine , might be one of the last four films to bear the MGM name. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| O título é substituído pelo seguinte | The title is replaced by the following |
| Qual é o título daquele livro? | What's the title of that book? |
| Este foi o 25º título de Masters 1000 de Nadal e o terceiro título dele no torneio canadense. | This was Nadal's 25th Masters 1000 title and third title at the Canadian Open. |
| Triple H perdeu o título para Chris Benoit no WrestleMania XX, não conseguindo reconquistar o título no Backlash. | Triple H dropped the title to Chris Benoit at WrestleMania XX, and he was unable to reclaim the belt from Benoit in subsequent rematches, including a rematch from WrestleMania between Triple H, Benoit, and Shawn Michaels at Backlash. |
| A reava liação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| Embora seja verdade que muitas vezes descendentes de kohanim ostentar sobrenomes que reflectem a sua genealogia, existem muitas famílias com o sobrenome Kohen (ou qualquer número de variações), que nem sequer são judeus. | Though it is true that descendants of kohanim often bear surnames that reflect their genealogy, there are many families with the surname Cohen (or any number of variations) who are not kohanim nor even Jewish. |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| A informação a comunicar ao BCN título a título segundo o método combinado figura no quadro 2 . | The information to be provided to the NCB on an s b s basis under the combined approach is specified in Table 2 . |
| Eu jamais ganharei o título de cavalheiro. | I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood. |
| TÍTULO I DISPOSIÇÕES COMUNS Artigo 1.o | TITLE I COMMON PROVISIONS Article 1 |
| TÍTULO XII CULTURA Artigo 151.o 1 . | Subject to Article 122 ( 6 ) , this Article shall cease to apply from the beginning of the third stage . Article 121 1 . |
| TÍTULO XIX AMBIENTE Artigo 174.o 1 . | the information and consultation of workers |
| Ele me pediu para renovar o título. | He asked me to renew the bond. |
| Botvinnik recuperou o título novamente em 1961. | Botvinnik again regained the title in a rematch in 1961. |
| TÍTULO I | TITLE I |
Pesquisas relacionadas : Ostentar Um Rótulo - Ostentar Uma Marca - Ostentar Uma Alegação - Ostentar Um Carimbo - Ostentar Um Olhar - Ostentar Uma Apostilha - Transportando O Título - Ganhou O Título - Ganhar O Título - O Título Lê - Obter O Título - Levou O Título - Já O Título - Tem O Título
