Translation of "ostentar uma marca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele estava ansioso para ostentar sua bicicleta nova aos amigos.
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
Com ele, Sauron planejava controlar os demais anéis e assim ostentar todos seus poderes.
With Sauron's assistance, the Elven smiths forged the Rings of Power, which conferred great power upon their bearers.
E ele fez uma marca.
And he made a checkmark.
Tudo bem. Uma marca significativa.
All right. Very significant mark.
Ponha uma marca nesta página.
Put a mark on this page.
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
Selecting a tag and applying a new one
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.
You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Era uma campanha mundial da marca.
It was a worldwide branding campaign.
Ele é uma marca global famosa.
Santa Claus is a famous global brand.
Há poucos anos não passava pela cabeça de ninguém a possibilidade concreta de uma mulher ostentar, de fato, a faixa verde amarela.
A few years ago, nobody ever thought about the concrete possibility of a woman truly donning the green yellow presidential sash.
Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas.
When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Esta é realmente uma marca muito expressiva.
This is a very impressive record indeed.
Digam qualquer digam, por favor, uma marca.
Name anyone, name, please, any suit.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
OK, uma marca. Eu peguei paus antes, espadas.
OK, a suit. I had clubs before, spades.
Há oito expressões de uma marca em som.
There are eight expressions of a brand in sound.
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Poosh, a registered Iranian brand for women
As praias e marinas distinguidas ficam autorizadas a ostentar a bandeira oferecida pela FEE durante a época balnear.
The Blue Flag is sought for beaches and marinas as an indication of their high environmental and quality standards.
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
Em algum momento entre 2 e 6, foi designado membro da Guarda Pretoriana, uma das posições mais privilegiadas que um cavaleiro podia ostentar no Império Romano.
Sometime after 2 BCE, Strabo was appointed prefect of the Praetorian Guard, one of the two most powerful positions a Roman knight could attain in the Empire.
Direitos humanos são importantes, mas recebe apenas uma marca.
Human rights is also important, but it just gets one cross.
Posteriormente , a marca registou uma apreciação , sendo normalmente 246
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . A trend towards the convergence of Finnish long term interest rates with those prevailing in the EU countries with the lowest bond yields has also been observed for most of the period since the early 1990s .
Twinings of London é uma marca de chá inglesa.
Twinings is an English marketer of tea, based in Andover, Hampshire.
Marca Nova...
Tag New..
Marca Propriedades
Tag Properties
Marca Apagar
Tag Delete
Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
Agora, o seu marca passo não é uma célula única.
Now, your pacemaker is not a single cell.
Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade.
The city is spread widely on both banks of the river.
Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa .
Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand .
Uma forma ancestral deixou uma marca, tal como se tivesse morrido ontem mesmo.
One early form left an imprint, like it died only yesterday.
O Menu Marca
The Tag Menu
Marca de água
Watermark
Que marca prefere?
Which brand do you prefer?
Adicione uma marca extra ao relatório. Pode ser especificada várias vezes.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
No Marketing quanto maior uma marca mais difícil é reposicioná la.
The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it.
Atari depois lançou uma versão sob sua própria marca em 1976.
Atari later released a version under its own brand in 1976.
Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.
At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.
Seu pai tinha uma fábrica de bicicletas, cuja marca era Rossi.
Rossi referred to it as a city of the dead .
As sigla RCMP GRC é uma marca registrada descrita em lei.
The RCMP GRC wording is specifically protected under the Trade marks Act.
É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses.
The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e.
Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.
But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.
Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.
From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.

 

Pesquisas relacionadas : Ostentar Uma Alegação - Ostentar Uma Apostilha - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Ostentar Um Rótulo - Ostentar O Título - Ostentar Um Carimbo - Ostentar Um Olhar - Fazer Uma Marca - Danificar Uma Marca - Gerenciar Uma Marca