Translation of "ou ainda mais cedo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Cedo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.
We will return sooner or later.
Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
He'll confess, sooner or later.
Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.
We will all die, sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!
You will get burned eventually!
Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.
He will come back sooner or later.
O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.
Man will die sooner or later.
Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.
He will regret it sooner or later.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.
Tom'll find out sooner or later.
Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
He'll come to his senses sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Você aprenderá a fazê lo mais cedo ou mais tarde.
You'll learn how to do it sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.
Sooner or later, he will master French.
A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde.
He'll run out of luck sooner or later.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.
I'll get used to this sooner or later.
Ainda é cedo demais.
It's still too early.
Eu ainda acordo cedo.
I still wake up early.
Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina.
Sooner begun, sooner done.
Não se preocupe. Mais cedo ou mais tarde ela recobrará o juízo.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.
Ainda é muito cedo para partir.
It's too early to leave.
Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação.
Tom will eventually need an operation.
Tom vai ter que contar para a Mary mais cedo ou mais tarde.
Tom will need to tell Mary sooner or later.
Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Ainda que chova, começarei amanhã bem cedo.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
Ainda é muito cedo para dizer o que acontecerá no Mali ou no Sahel ou, em boa verdade, em França.
It is too early to say what will happen in Mali or the Sahel or, for that matter, in France itself.
É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.
Assim, ainda cedo, ouvi falar de Charles Darwin.
So early on, I heard of Charles Darwin.
Acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Vamos sair mais cedo.
Let's leave early.
Posso sair mais cedo?
Can I take off early?
Só que mais cedo.
Too long ...
Ainda é muito cedo para falar sobre isso agora.
It's still too early to talk about this now.
Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
I think it's still too early to celebrate.
Pensando à frente, há uma série de tecnologias que certamente serão desenvolvidas mais cedo ou mais tarde.
Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later.
Cedo ou tarde nós faremos isso.
Sooner or later, we'll do it.
Ele vai perceber, cedo ou tarde.
He will notice sooner or later.
Iran09 tweetou hoje mais cedo
Iran09 tweeted earlier today
Deverias ter vindo mais cedo.
You ought to have come here earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
We should have left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
We should've left earlier.
No inverno escurece mais cedo.
In winter it gets dark early.
Posso sair mais cedo hoje?
May I leave early today?
Venha o mais cedo possível.
Come as early as possible.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Cedo - Ainda Mais Cedo - Ou Mais Cedo - Ou Ainda Mais - Ou Ainda Mais - Mais Cedo Ou Mais Tarde - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo - Mais Cedo