Translation of "ou embaixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou será lá embaixo perto | Or is it going to be down near ... |
| Você pousou na orla ou embaixo na base? | Did you land on the rim, down at the bottom? |
| O gato está na cadeira ou embaixo dela? | Is the cat on the chair or under the chair? |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| O gato está em cima ou embaixo da cadeira? | Is the cat on the chair or under the chair? |
| O gato está em cima ou embaixo da cadeira? | Is the cat on or under the chair? |
| O gato está em cima da cadeira ou embaixo da cadeira? | Is the cat on the chair or under the chair? |
| Estou aqui embaixo. | I'm down here. |
| Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria. | These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float. |
| Pensem sobre isso. Imaginem se nesta foto, ou aquilo que fica embaixo da sua mesa. | Think about it. Whether that's you in that picture or something under your desk. |
| Assine embaixo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Está embaixo da cadeira. | It is under the chair. |
| Está embaixo da mesa. | It's under the table. |
| Está quente aqui embaixo. | It's hot down here. |
| Ninguém está lá embaixo. | No one is downstairs. |
| Tom está lá embaixo. | Tom's downstairs. |
| Eles estão lá embaixo. | They're downstairs. |
| Tom está lá embaixo. | Tom is downstairs. |
| Não vá lá embaixo. | Don't go down there. |
| Tem alguém lá embaixo? | Is somebody down there? |
| Olhe embaixo da cama. | Look under the bed. |
| Há algo lá embaixo. | There's something down there. |
| Verificaste embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Ela acabou embaixo do carro. | She ended up underneath the car. |
| Agora Steve Pode checar embaixo. | Now, Steve oh, you can check underneath. |
| YR Foi embaixo na base. | YR It was down on the bottom. |
| Venham. Queremos todos aqui embaixo. | Come on. We want everyone down there. |
| Ele adormeceu embaixo da árvore. | He fell asleep under the tree. |
| Não tem nada aqui embaixo. | There's nothing down here. |
| Tem alguma coisa lá embaixo. | There's something down there. |
| Tom olhou embaixo da cadeira. | Tom looked under his seat. |
| Tom olhou embaixo do carro. | Tom looked under the car. |
| Seus amigos estão lá embaixo. | Your friends are downstairs. |
| Você verificou embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| Vocês verificaram embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| Então se alguém puder pegar embaixo da cadeira ao seu lado, vocês encontrarão algo embaixo dela. | So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it. |
| Elas pastam tudo embaixo, pasto intensivo. | They graze everything down, intensive grazing. |
| O que está acontecendo embaixo d'água? | What's going on underwater? |
| Mas, embaixo, tem esta faca fantástica. | Beneath it is a wonderful knife. |
| Há algum livro embaixo da mesa? | Are there any books under the desk? |
| Tom se escondeu embaixo da mesa. | Tom hid under the table. |
| Há um cachorro embaixo da mesa. | There is a dog under the table. |
| O que está acontecendo lá embaixo? | What's going on down there? |
| O que está acontecendo aí embaixo? | What's going on down there? |
