Translation of "ou nada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou César ou nada. | It is either Cesar or nothing. |
| Ou tudo ou nada. | All or nothing. |
| Tudo ou nada. | All or nothing. |
| E isso quase nada, ou algo próximo a nada. | And that is something like nothing, or something next to nothing. |
| Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são. | Indulgences or human prayers add nothing they are nothing. |
| É tudo ou nada. | It's either everything or nothing. |
| Honestamente, é tudo ou nada. | Honestly, it's all or nothing. |
| Lamentaremos todos ou não lamentaremos nada. | We mourn each one or we mean nothing at all. |
| Sabemos pouco ou nada sobre isso. | We know little or nothing about it. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| Relógios, quadros ou fotografias Nada muda. | Watches, paintings, or photographs Nothing changes. |
| É carne de porco ou nada. | It's pork or nothing. |
| Nada como os recursos da CERN ou DARPA ou IBM ou DuPont. | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
| Não existe mesmo nada bom ou ruim? | Is there really nothing good or bad? |
| Por isso, 10 mil famílias ou nada. | So, 10,000 households or bust. |
| Nada a ver com eletricidade ou água. | It's not to do with electricity or water. |
| Quem nada mais rápido Tom ou Maria? | Who swims faster, Tom or Mary? |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Você não precisa de designer, ou um plano, ou uma previsão ou nada mais. | You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else. |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada? | Intervene, appeal to the U.N., or do nothing? |
| Não parecia haver nada mais para deformar ou curvar. | There didn't seem to be anything else to warp or curve. |
| Então eu era, mais ou menos, classificados como nada . | So I was, more or less, classed as nothing. |
| Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade | Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido. | My own research has not been in IT or anything like this. |
| Não há nada maior ou mais antigo que o universo. | There is nothing bigger or older than the universe. |
| Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos. | We cannot ask anything about age or physical problems. |
| Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência. | Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience. |
| Não havia água. Não havia energia, nem gasolina, ou carros, nada. | There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that. |
| Eles também bebem pouco leite de vaca, ou não bebem nada. | They also do not drink very much cow's milk, if not at all. |
| Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade. | Goals for more growth should specify more growth of what and for what. |
| E eu nunca mais pensei sobre isso, ou não ver, ou qualquer daquele tipo de nada. | And I never thought about noes anymore, or not seeing, or any of that kind of nothing. |
| Mas parece que as pessoas não querem ouvir nada. Ou escutar. Ou tentar fazer uma troca. | But it seems like people don't want to hear so much, or listen, or try to have an exchange. |
| Nada. Nada. | Nothing. Nothing. |
| Nada aconteceu. Nada de violência. Nada. | Nothing happened. No violence. Nothing. |
| Nada que possa transportar massa ou informação pode mover se tão ou mais rápido que a luz. | From the principle of relativity alone without assuming the constancy of the speed of light (i.e. |
| As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo. | People who love doubt nothing, or doubt everything. |
| Nós não vemos nada parecido com isto na Europa ou no ocidente. | We don't see anything like this in Europe or in the West. |
| Agora não é o momento para meias medidas é tudo ou nada! | Now is not the time for half measures it's all or nothing! |
| As pessoas são racionais, defendia Friedman, e portanto não trabalharão durante muito tempo se não receberem nada ou quase nada em troca. | People are rational, Friedman said, so they will not work for long if they get nothing or next to nothing for it. |
| Nada de notas, nada bemols, nada de sustenidos. | No notes, no flats, no sharps. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Ou Nada - Pouco Ou Nada - Tudo Ou Nada - Pouco Ou Nada - Tudo Ou Nada - O Dobro Ou Nada - Nada - Nada - Lei Do Tudo Ou Nada
