Translation of "ou você pode" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Ou você pode pulverizar. | Or you could spray. |
| Você pode ou não ganhar. | You may or may not win. |
| Qualquer um pode me matar, ou a você, ou a você. | Anyone can kill me, or you, or you. |
| Ou você pode satisfazer minha vontade. | Or you could actually meet my need. |
| Você pode ir nadar ou pescar. | You may go swimming or fishing. |
| Você pode nos ajudar ou não? | Can you help us or not? |
| Você pode me ajudar ou não? | Can you help me out or not? |
| Pois em outros lugares, você pode ter interrupções, tipo, você pode ter a TV, ou pode sair para passear, ou assaltar a geladeira na cozinha, ou você tem seu próprio sofá, ou alguma coisa que você queira fazer. | Because in other places, you can have interruptions, like, you can have the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do. |
| Ou você pode colocá los onde quiser. | Or you can pull them up where you want them. |
| Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final. | You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. |
| Você pode fazê lo bipolar, ou como disse alguém uma Você pode trocar seus drives homeostáticos, ou como queira chamá los. | You can make him bipolar, or as someone said, a you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them. |
| Você pode levar seus amigos, ou seus colegas, ou sua babá para andar com você. | You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you. |
| Você pode escrever em Inglês ou Espanhol. Eu traduzo para você. | You can write in English or Spanish. I'll translate for you. |
| E você pode ter mais ou menos neurônios. | And you may have more or less neurons. |
| O que você pode dizer ou não dizer? | What are you allowed to say or not say? |
| Você pode esperar mais ou menos uma hora? | Can you wait about an hour? |
| ou mesmo se você estiver estancado, você pode transferir dinheiro para ele. | Or even if you're flat, you might shift money into it. |
| Ou você é brincalhão, ou é sério, não pode ser os dois. | You re either playful or you re serious, and you can t be both. |
| Você pode ter nascido com sorte, ou você sabe como dominar sua coluna neocortical, e você pode tocar uma sinfonia fantástica. | You may be born lucky, where you know how to master your neocortical column, and you can play a fantastic symphony. |
| Ou você pode ter seu último dia no trabalho. | Or you can have your last day at work. |
| Você funda o negócio. Pode ser privado ou público. | You found something. It can be private or public. |
| Você pode permanecer comigo 20 anos, ou partir amanhã. | You can stay with me for 20 years, go tomorrow. |
| Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. | You may take either the big box or the small one. |
| Tenho olhos castanhos. Você pode ter azul ou cinza. | I've got brown eyes you might have blue or gray. |
| Você pode ser obrigado a lutar, querendo ou não. | You may be forced to fight, whether you want to or not. |
| Ou você pode ter um dia incrivelmente embaraçoso no trabalho. | Or you can just have an incredibly embarrassing day at work. |
| Ou você pode ir ao NPR.org e escutar uma entrevista | Or you can go to NPR.org and listen to a live interview. |
| Ou você pode voltar e mudar a altura. Agora, destreza! | Or you can go back and change the height. Now, skill. |
| Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
| Você não pode encontrar se no passado ou no futuro. O único lugar onde você pode estar é o Agora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| Se você for ao 23andMe, ou ao councilofdads.com, você pode clicar em um link. | So if you go to 23andMe, or if you go to councilofdads.com, you can click on a link. |
| Se você não gosta do assunto ou o desempenho, você pode segurar a vermelha. | If you don't like the subject or the performance, you can hold the red. |
| Você não pode curar ou prevenir o que você não sabe que está lá. | You can't cure or prevent what you don't know is there. |
| Você não pode estar parcialmente grávida ou pensando em ficar grávida ou coisa semelhante. | You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. |
| Você pode encontrar 4 ou 5 passagens na Bíblia desse gênero. | You can find four or five passages in the Bible of this ilk. |
| E você pode imaginar, o gerador quebra ou fica sem combustível. | And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel. |
| Você pode pensar nisso como a linguagem do pensamento, ou mentalês . | You can think of this as the language of thought, or mentalese. |
| E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça. | And you can have your orange juice or apple juice. |
| Ou há fotografias tão obscenas que você não pode publicá las? | Or are there photographs so obscene that you can't publish them? |
| Voce pode queimar cobustível do foguete para chegar lá, ou você pode fazer algo realmente incrível. | You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible. |
| Com 10 kg de entrada, você pode ter ou um ou nove kg de saída. | With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output. |
| Você pode mostrar um slogan, ou um simbolo, ou um sinal que represente a democracia. | You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy. |
| No Reino Unido, você pode se levantar, pegar seu computador, quando você sair desta sessão, você pode ler um jornal da Índia, ou da Austrália, do Canadá, ou, Deus queira que não, dos EUA. | In the U.K., you can get up, you can pick up your computer when you get out of this session, you could read a newspaper from India or from Australia, from Canada, God forbid from the U.S. |
Pesquisas relacionadas : Ou Seja, Você Pode - Ou Pode - Ou Você - Ou Você - Ou Você - Ou Você - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Pode Ou Não