Translation of "outra abordagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abordagem - tradução : Outra abordagem - tradução : Outra abordagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade.
And here's another project, another partnership type approach.
Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las.
Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them.
A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.
Outra abordagem crítica tomada em salas de aula tem sido a de propor a insignificância das personagens femininas na história como sexista.
Another approach to critique taken in the classroom has been to propose the insignificance of female characters in the story as sexist.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A outra abordagem era o uso de anos de um reinado de um imperador romano, por exemplo, ou o monarca do reino que se estivesse discutindo.
The other approach was to use regnal years the reigning Roman emperor, for example, or the ruler of whichever kingdom was under discussion.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.
So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.
But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .
The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.
Tom criticized Mary's approach.
Tinha visto isso todos os dias, mas desta vez eu vi de outra forma uma nova abordagem à escultura, um jeito de fazer formas volumosas, sem usar materiais sólidos pesados.
I'd seen it every day, but this time I saw it differently a new approach to sculpture, a way to make volumetric form without heavy solid materials.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Outra pessoa, outra carta.
Another person, another card.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.
So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.
Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .

 

Pesquisas relacionadas : Siga Outra Abordagem - Em Outra Abordagem - Tomou Outra Abordagem - Outra Festa - Ainda Outra - Outra Parte - Outra Pergunta - Outra História - Outra Equipe - Outra Possibilidade - Outra Comunicação - Outra Operação