Translation of "outra hora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu explicarei em outra hora. | I'll explain at another time. |
| outra meia hora e teríamos vencido. | Another half an hour and we would have won. |
| Outra meia hora depois de 12 dias! | Another half an hour after 12 days. |
| Vamos deixar para fazer isso outra hora. | Let's do it another time. |
| Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora. | Perhaps we can talk about this at another time. |
| Eu sabia que Tom apareceria uma hora ou outra. | I knew Tom would show up eventually. |
| Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá lo outra hora. | It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
| É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra. | It is funny how life can turn around. |
| Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol. | I think it's time for me to put new bait on the hook. |
| Gostaria que tivéssemos mais tempo junto, mas isso é outra hora. Ok? Ótimo. | I wish we had more time together, but that's for another time. Okay? Great. |
| Outra participante do clube decidiu fazer isso na hora do jantar em frente da família inteira. | Another club member decided to do it at dinnertime in front of her entire family. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. | And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. |
| Ao invés disso, achamos mais fácil pensar em termos relativos quando as opções mudam de uma hora para outra. | Instead, we find it very easy to think in very relative terms as options change from one time to another. |
| Dize Se o castigo de Deus vos açoitasse, ou vos surpreendesse a Hora, invocaríeis outra divindade que não fosse Deus? | Say Have you thought if the punishment of God or the Hour (of Doom) came upon you, would you call to any other than God? |
| E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Hora | Times |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
| Hora Data | Time Date |
| 2a hora | 2nd hour |
| 3a hora | 3rd hour |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Da hora! | Awesome! |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET . |
| A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. | And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Na última hora | In the past hour |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| 2.ª hora | 2nd hour |
| 3.ª hora | 3rd hour |
| 2.a hora | Second hour |
| 3.a hora | Third hour |
| Era a hora! | It was about time! |
| A qualquer hora. | Any time. |
| Já era hora. | It's about time. |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| Hora de jantar. | Time for dinner. |
| Hora de jantar. | It's supper time. |
| É uma hora. | It's one o'clock. |
| Hora de ir. | It's go time. |
| Está na hora. | It's time. |
Pesquisas relacionadas : Outra Hora - Talvez Outra Hora - Em Outra Hora - Em Alguma Outra Hora - Hora - Hora Por Hora - De Hora Em Hora - De Hora Em Hora - Hora Consulta - Meia Hora - Uma Hora - Zero Hora - Pagar Hora
